le tiers livre, web & littérature

#Rabelais | une intégrale audio des quatre livres

François Bon — 2026-04-19T03:30:00Z

Rabelais, l'intégrale audio : le Pantagruel de 1532 _ le Gargantua de 1534
le Tiers Livre de 1548 _ le Quart Livre de 1552 _ Pantagrueline Prognostication

– en complément des lectures et performances in situ, on propose ici une lecture progressivement intégrale des quatre livres de Rabelais en version podcast (audio seul téléchargeable) ou vidéo-podcast — cette page page en tiendra le sommaire à mesure de l'avancée des enregistrements ;

– accès direct via PlayList sur YouTube, ou accès direct des podcasts audio seul ;

– « un monument Rabelais », l'ensemble des lectures in situ & autres vidéos, biographie etc...

– Rabelais, les quatre livres, l'édition Tiers Livre de Rabelais avec ses compléments numériques, inclut accès aux téléchargements versions audio seul ;

la Pantagrueline Prognostication

– la Pantagrueline Prognostication de 1533, ou « almanach pour l'an perpetuel » ;

retour sommaire des 4 livres

Pantagruel, l'édition de 1532

– le Pantagruel de 1532, présentation & mode d'emploi, un embarquement ;

– Pantagruel, l'édition de 1532, le prologue signé Alcofrybas Nasier ;

– chapitre 1, de l'origine & antiquité du grand Pantagruel ;

– chapitre 2, de la nativité du tresredoubté Pantagruel ;

– chapitre 3, du deuil que mena Gargantua de la mort de sa femme Badebec ;

– chapitre 4, de l'enfance de Pantagruel ;

– chapitre 5, des faitz du noble Pantagruel en son jeune âge ;

– chapitre 6, comment Pantagruel rencontra ung Limousin qui contrefaisoit le langaige françoys ;

– chapitre 7, comment Pantagruel vint à Paris (et librairie Saint-Victor) ;

– chapitre 8, comment Pantagruel estant à Paris receupt lettres de son père Gargantua et la copie d'icelles ;

– chapitre 9, comment Pantagruel trouva Panurge, lequel il ayma toute sa vie ;

– chapitre 9bis, Baisecul & Humevesne, ou comment Pantagruel équitablement jugea d'une controverse merveilleusement obscure et difficile... ;

– chapitre 10, comment Panurge racompte la manière qu'il s'eschappa de la main des Turcqs ;

– chapitre 11, comment Panurge enseigne une manière bien nouvelle de bastir les murailles de Paris ;

– chapitre 12, des mœurs & conditions de Panurge ;

– chapitre 13, comment un grand clerc de Angleterre voulut arguer contre Pantagruel, & fut vaincu par Panurge ;

– chapitre 14, comment Panurge fut amoureux d'une belle dame de Paris, & du tour qu'il lui fist ;

– chapitre 15, comment Pantagruel partit de Paris oyant nouvelles que les Dipsodes envahissaient le pays ;

– chapitre 16, comment Panurge, Carpalim, Eusthenes & Epistemon desconfirent six cens soixante chevaliers bien subtilement ;

– chapitre 17, comment Pantagruel erigea ung trophée en memoire de leur prouesse... ;

– chapitre 18, comment Pantagruel eut victoire bien estrangement des Dipsodes... ;

– chapitre 19, comment Pantagruel deffit les trois cents geans armez de pierre de taille, et Loupgarou leur capitaine ;

– chapitre 20, comment Epistemon, qui avoit la teste tranchée, fut guery habillement par Panurge ;

– chapitre 21, comment Pantagruel entra dans la ville des Amaurotes, et comment Panurge maria le roy Anarche, & le feist cryeur de saulce vert ;

– chapitre 22, comment Pantagruel de sa langue couvrit toute une armée, & de ce que l'auteur veist dedans sa bouche ;

– chapitre 23, comment Pantagruel fut malade, & la façon comment il guérit ;

retour sommaire des 4 livres

tout bientôt | Gargantua, l'édition de 1534

– prologue de l'auteur ;

– chapitre 1, de la généalogie & antiquité de Gargantua ;

– chapitre 2, les fanfreluches antidatées, trouvées en un monument antique ;

– chapitre 3, comment Gargantua fut onze moys porté au ventre de sa mère ;

– chapitre 4, comment Gargamelle estant grousse de Gargantua se porta à manger trippes ;

– chapitre 5, comment Gargantua nasquit en faczon bien estrange ;

– chapitre 6, comment le nom fut imposé à Gargantua, & comment il humoyt le piot ;

retour sommaire des 4 livres

Tiers Livre, l'édition de 1548

– à l'approche ;

retour sommaire des 4 livres

Quart Livre, l'édition de 1552

– à l'approche

retour sommaire des 4 livres

où le lecteur se dit, comme ses amis violonistes et violoncellistes avec Bach, qu'il est prêt maintenant à tout recommencer dans l'ordre pour une nouvelle série

des écrivains & leurs livres | les 3 minutes

François Bon — 2026-04-10T03:30:00Z

• Depuis 2009 qu'existe cette chaîne (voir ici pour histoire et archives), parler livres en a toujours été un des tout premiers socles. Depuis 2021, sous l'enseigne des Carnets, on a amorcé ici même des expérimentations utilisant le mode vertical, comme la série histoire de la littérature, ou la série fictions & inventions.

• Ces expérimentations en 3 minutes max supposent une partition préalable dans le choix de ce qu'on y raconte, et un montage précis — mais l'ordinateur, sur ces fichiers bien moins volumineux, est redevenu agile et réactif (c'est plutôt l'anticipation mentale, en général dans les insomnies habituelles, qui demande du temps !).

• Le format vertical parce que la diffusion en est entièrement confiée aux algorithmes, en parallèle sur Instagram et sur YouTube. Et c'est bien l'enjeu de fond, si on souhaite rendre malgré tout poreuses les frontières de notre fier camp retranché de la littérature.

• Cette rubrique se veut laboratoire d'impro dans différentes combinaisons de prise de vue et montage, réglages et matériels — le soutien Patreon, ticket de 50 € pour toute une année de lettre hebdo et ressources réservées, vous attend donc volontiers et grand merci !

les écrivains & leurs livres, index général de la série

– #137 | Pierre Loti, le chemin d'Ispahan ;

– #136 | Judith Schalansky, atlas des îles perdues ;

– #135 | H. G. Wells, comment finir la guerre des mondes ?

– #134 | Daniil Harms, Fable, 1935, traduction Markowicz ;

– #133 | Malcolm Lowry, le voyage qui ne finit jamais ;

– #132 | Clarice Lispector, beaucoup trop la vie ;

– #131 | Vilèm Flusser, le geste d'écrire ;

– #130 | Christine Jeanney, Marginalia Woolf ;

– #129 | Judith Schlanger, Présence des œuvres perdues ;

– #128 | #humeur, droit d'auteur : l'édition réinvente l'eau chaude ;

– #127 | #biographies, Bernard-Marie Koltès aurait 78 ans aujourd'hui ;

– #126 | #biographies, Bolaño, ainsi soit mon écriture ;

– #125 | #biographies, Faulkner, trop petit pour être militaire ;

– #124 | #biographies, tirer au révolver sur Jules Verne ;

– #123 | Perec a dit... ou la folle idée de Sereine Berlottier ;

– #122 | Walter Benjamin, le livre des passages ;

– #121 | Vassili Golovanov, Éloge des voyages insensés ;

– #120 | 1920, Kafka, Le vautour ;

– #119 | #biographies, Lautréamont vogue sur le vieil océan ;

– #118 | #biographies, Cendrars, méthode d'écriture ;

– #117 | #biographies, Sarraute, Beckett et le pot de chambre ;

– #116 | Francis Ponge, rage de l'expression, l'oeillet ;

– #115 | fais-nous peur, Edgar Poe ;

– #114 | d'Aubigné, stances fond de la langue ;

– #113 | traverser Ormuz à la nage, Jean Rolin ;

– #112 | variations Sternberg pour clavier de machine à écrire ;

– #111 | Michel Jullien, nos livres sont nous ;

– #110 | John Gardner, le livre culte et fondateur du creative writing ;

– #109 | Proférations, dis, dedans toi, comment tu t'en tires ? ;

– #108 | Proférations, pourquoi n'avons-nous pas le cerveau vert ? ;

– #107 | Proférations, pourquoi tu dois toi-même faire tes livres, si tu veux les relire ? ;

– #106 | Rabelais + Bon + Steiner, Tours, 13 mars, La plus grande folie du monde ;

– #105 | Melvill & Melville contre Rodrigo Fresan ;

– #104 | Cendrars, 1917, l'ABC du cinéma ;

– #103 | Richard Matheson, l'homme qui rétrécit et nous aussi ;

– #102 | 1915, Meyrink, Le golem ;

– #101 | Christa Wolf, ce jour-là, 40 fois ;

– #100 | Mémoire machines, à vous le livre ;

– #99 | Marcelin Pleynet, Comme : et toi, ton livre en comme ? ;

– #98 | Kafka, avril 1917, les récits orphelins ;

– #97 | Rabelais, la plus grande folie du monde ;

– #96 | Artaud, sorcellerie & cinéma ;

– #95 | il y a 20 ans, Jean Rolin, L'homme qui a vu l'ours ;

– #94 | Faulkner à l'Université, livre interdit ;

– #93 | histoires qui sont maintenant du passé ;

– #92 | toujours recommencer Borges ;

– #91 | de Toledo, la Loire en procès, roman ;

– #90 | écrivain, travaille ton rêve ;

– #89 | Baudelaire, un éclair puis la nuit ;

– #88 | entrer dans la nuit, Virginie Gautier ;

– #87 | Tokyo, la nuit, le métro et la photocopieuse ;

– #86 | Soudaïeva, Slogans, traduction Volodine ;

– #85 | écrivain, utilise une grammaire simple ;

– #84 | écrivain, tiens-toi la tête droite ;

– #83 | comment Raymond Roussel a écrit certains de ses livres ;

– #82 | maman Rimbaud, son fils, sa fille, son père ;

– #81 | Laure Murat, La maison du docteur Blanche ;

– #80 | Arts & métiers bizutages (à propos de Mémoire machines) ;

– #79 | Brisset nous descend de la grenouille ;

– #78 | Echenoz, midi moins cinq ;

– #77 | Jabès, il n'y a plus le livre des questions ;

– #76 | écrivain, bégaye ton texte (la leçon de Virginie Poitrasson) ;

– #75 | écrivain, écris avec ton front (Pascal Quignard, Vie secrète) ;

– #74 | Artaud, filet d'eau sur un volcan ;

– #73 | écrivain, écris rien que de tes doigts ! ;

– #72 | Rimbaud, horrible travailleur ;

– #71 | Jacques Abeille et ses jardins statuaires ;

– #70 | Balzac, toute poésie procède d'une rapide vision des choses ;

– #69 | Baudelaire, de si terribles choses ;

– #68 | Thomas Clerc, celui qui tua Barthes ;

– #67 | Proust Flaubert pelleteuse ;

– #66 | Chamoiseau, Sentimenthèque et vieux guerrier ;

– #65 | Tzara poésie rien qu'à toi ;

– #64 | un enterrement c'est pas du roman ;

– #63 | Pessan cut-up thriller ;

– #62 | Etienne Binet, 1632, Essay sur les merveilles de nature ;

– #61 | Baudelaire, ô Belgique du malheur ;

– #60 | Cours, Hölderlin, 37 ans dans sa tour ;

– #59 | 2026, grève des adjectifs ! ;

– #58 | Rabelais, 1533, la pantagrueline subversion ;

– #57 | Michaux Henri, Prédictions 1927 ;

– #56 | Philippe Claudel, que la littérature fascinait ;

– #55 | Peter Handke, Au secours ! ;

– #54 | Annie Dillard, apprendre à parler à une pierre :

– #53 | Régine Detambel, le compas et le juste pour soi ;

– #52 | Valère Novarina, un salut ;

– #51 | Marcel Proust, Journées de lectures ;

– #50 | Julien Gracq mange au-dessus du Groenland ;

– #49 | alias Jérôme Lindon ;

– #48 | Un fait divers, du blanc Minuit au Bon noir ;

– #47 | Seî Shonagon, 1200 ans de Notes de chevet ;

– #46 | Roland Barthes as du steak frites ;

– #45 | Des flics, des pompiers, de Ponge ;

– #44 | Du rouleau au codex par la barbe et le menton, Quignard, Petits traités ;

– #43 | Lucy Ellmann, le fait que, 12 000 fois ;

– #42 | Pierre Patrolin, traversée de la France à la nage ;

– #41 | L'hiver Chapdelaine, la tragédie Louis Hémon ;

– #40 | Debord, Wolman, Potlatch & lettrisme ;

– #39 | Instructions pour jouer avec Cortázar ;

– #38 | Bernard Werber, 40 000 pensées par jour ;

– #37 | Le premier livre de ce François Bon ;

– #36 | Édouard Levé, Œuvres, 533 fois ;

– #35 | Vincent Puente, Le corps des libraires, tome 1 & tome 2 ;

– #34 | Gaëlle Obiégly, valeur de Sans valeur ;

– #33 | Benjamin, Baudelaire aux gants roses ;

– #32 | Julien d'Abrigeon, Qui tombe des étoiles ;

– #31 | ô Bartleby, ô humanity ;

– #30 | Jules Verne, cure annuelle : les 500 millions de la Begum ;

– #29 | Éric Chevillard, L'autofictif a 18 ans ;

– #28 | Thomas Bernhard versus Glenn Gould, Le naufragé ;

– #27 | Ah, canaille d'écrivain, Henry James, Aspern ;

– #26 | Blaise Cendrars, Bourlinguer ;

– #25 | Bruce Bégout, éblouissement des bords de ville ;

– #24 | 18 décembre, bon anniversaire Keith Richards ;

– #23 | Claudel, les dents de la morte ;

– #22 | Maurice Blanchot, Le livre à venir ;

– #21 | Il n'y a de Poe que de Baudelaire ;

– #20 | Crime & châtiment, Dostoievski pour toujours ;

– #19 | Italo Calvino, Les villes invisibles, mais méfiez-vous des contrefaçons ;

– #18 | Prévert & Vian, sauvetage demandé ;

– #17 | Rilke lu par Modiano, l'existence du terrible ;

– #16 | Vous changez de tête ? Changez de Beckett ! ;

– #15 | Modiano, tout Modiano un seul livre ;

– #14 | Dickens, Dickens, Dickens ;

– #13 | Meaulnes, chaque hiver relire le grand Meaulnes ;

– #12 | Bradimir Sćepanović, la mort de monsieur Golouja ;

– #11 | Wittig, Virgile, et San Francisco en guerre ;

– #10 | London Orbital, le tour de Londres en 800 pages ;

– #09 | Franz Kafka, les Cahiers In-octavo 1916-1918 ;

– #08 | Eric Tabuchi & Nelly Monnier, maintenant l'Atlas s'écrit ;

– #07 | Daniil Harms, traduction André Markowicz chez Mesures ;

– #06 | Fou mais fou de Gertrude Stein ;

– #05 | Lettre ouverte aux pierres dans la poche de Virginia Woolf ;

– #04 | Vincent Tholomé, L'expérience ;

– #03 | Petite Égypte, défendons les librairies ;

– #02 | Le bruit et la fureur, nouvelle traduction ;

– #01 | Jean-Loïc Le Quellec, Et la mort fut, récits de l'invention de la mort ;

Balzac roman | sommaire général

François Bon — 2026-01-20T04:30:00Z

sommaires et index

enquêtes & voyages _ lectures plein texte
plus l'index chronologique _ l'index des lieux

INTRO | DE COMMENT TOUT CELA A COMMENCÉ

– de l'armoire du grand-père maternel, ou comment Balzac et pourquoi ;

LES DERNIÈRES MISES EN LIGNE

– #47 | papa Gobseck, un portrait ;

au centre de la grande toile que dessine la Comédie humaine, l'usurier, et le plus haut d'entre eux : Gobseck, né à l'oeuvre dès 1830 et repris en 1835 puis en 1838, avec tragédie à son emblème, un portrait essentiel

– #46 | 1830, les mots à la mode ;

et si le Balzac historiographe des usages de la société était l'ultime chrysalide avant le Balzac de la Comédie humaine, en attendant quel régal ses articles pour La Mode

– #45 | d'une nuit à Alençon, et de ce qui s'ensuit ;

11 ans après un bref passage à Alençon, comment Balzac reconstruit un Alençon de fiction simultanément dans La vieille fille et Le cabinet des Antiques.

SOUTENIR, PARTICIPER | LA CLÉ BALZAC ROMAN

• téléchargement ou écoute en ligne audio, portfolio, work in progress du projet, compléments numériques : une clé USB format carte de crédit, 4 Go, va nous servir de plaque d'échange...

• commander la clé Balzac roman, elle comprend :
– un « logbook » PDF interactif avec index et résumé complet des vidéos lectures et podcast, plus index chronologique et index des lieux ;
– un répertoire audio de l'ensemble des mp3 lectures et podcasts, lecture en ligne ou téléchargement ;
– une version epub des œuvres complètes de Balzac, et une autre de la Comédie humaine seule ;
– un ensemble de textes de références domaine public, epub ou pdf reformatés par nos soins, plus des archives et portfolio ;
– inscription dès la commande à la liste mail de coordination et actualisation avec l'accès au dossier réservé ;

BALZAC ROMAN | ENQUÊTES & BORDS D'ŒUVRE

– #47 | papa Gobseck, un portrait ;

au centre de la grande toile que dessine la Comédie humaine, l'usurier, et le plus haut d'entre eux : Gobseck, né à l'oeuvre dès 1830 et repris en 1835 puis en 1838, avec tragédie à son emblème, un portrait essentiel

– #46 | 1830, les mots à la mode ;

et si le Balzac historiographe des usages de la société était l'ultime chrysalide avant le Balzac de la Comédie humaine, en attendant quel régal ses articles pour La Mode

– #45 | d'une nuit à Alençon, et de ce qui s'ensuit ;

11 ans après un bref passage à Alençon, comment Balzac reconstruit un Alençon de fiction simultanément dans La vieille fille et Le cabinet des Antiques.

– #44 | Balzac en sa maison, splendeur et misères du trône ;

en 1924, un historien des vieilles demeures propose, dans un livret à 500 exemplaires, une reconstitution de l'ultime logis de Balzac, sanitaires compris et c'est littéralement fascinant, y compris lorsque sa propre mère assure le gardiennage lors des voyages en Russie

– #43 | Sténie, Honoré, la nourrice Viel et le manuscrit oublié ;

86 ans après la mort de Balzac, apparaît un roman par lettres, écrit l'année de ses 20 ans, « Sténie ou les erreurs philosophiques » — lourd, maladroit et inachevé ? peut-être, mais un extraordinaire retour par l'imaginaire dans les souvenirs de la toute première enfance à Saint-Cyr sur Loire

– #42 | prose contre poésie, l'été 1823 à Vouvray, la Caillerie ;

une des périodes les moins documentées de la vie de Balzac jeune, son été 1823 en exil à Vouvray, la Caillerie, mais ce que nous enseigne la Foedora ébauchée au dos des enveloppes reçues — voir aussi portfolio

– #41 | l'homme habitant seul sa rue, ou le côté Echenoz de Balzac ;

publié dans le Siècle début 1845, l'étrange déambulation urbaine d'un homme distrait

– #40 | lire Balzac au ralenti, une page de Béatrix ;

Balzac écrit-il lourd ou gras ? et si on le soumettait à la plus cruelle expérience : lire une page au ralenti... et s'il nous délivrait encore ainsi quelques surprises ?

– #39 | de la solitude des héros, le Balzac de Pierre Barbéris ;

en 1970, Pierre Barbéris rassemble 20 ans de pratique balzacienne dans son « Monde de Balzac et chaque thème résonne au plus juste et nouveau, un livre à la verdeur et la profondeur intacte

– #38 | Cendrars aussi, prodigieusement Balzac ;

l'admiration que porte Cendrars à Balzac ne saurait être une approche conventionnelle, profitons-en, plus une petite énigme littéraire...

– #37 | 1919, Stephan Zweig & son Balzac de fiction ;

en 1919, le jeune Stephan Zweig publie « 3 maîtres », étude sur Balzac, Dickens, Dostoievsky : construire en Balzac juste à partir d'anecdotes fausses ?

– #36 | 1819, 3ème étage rue Lesdiguières :

un hiver crucial pour le jeune Balzac, l'installation clandestine près de la Bastille, et d'une étrange anecdote apocryphe de Stephan Zweig

– #35 | La muse du département, livre de sable ;

En vrac, les si surprenantes accumulations, ce jeu de personnages dont aucun ne présente d'idéal, le décorticage société jusqu'à frontière de la cruauté, et les strates avec mises en abîme de ce livre inachevé plus le jeu avec l'Adolphe de Benjamin Constant. Enfin, cette lettre étrange de 1843 où Balzac se dit « fatigué » pour justifier de l'emprunt de matières accumulées pour certaines depuis 1829, c'est beaucoup pour un récit pourtant aussi net, aussi tendu. Sans oublier M de la Baudraye avec ses petits mollets parti en aller retour New York express.

– #34 | du neuf sur la Peau de chagrin ? Per Nykrog... ;

en 1965, à Aarhus, le danois Per Nykrog écrit en français et publie un des plus grands essais sur Balzac, La pensée de Balzac, ce geste dangereux méritait bien qu'on le tienne définitivement à l'écart ! extrait, concernant la Peau de chagrin, avec une belle proposition de renversement...

– #33 | de tuer un enfant pour faire un roman, et Moncontour ;

le titre La femme de trente ans est parfaitement dissuasif aujourd'hui, mais de cette balade en Touraine à cette noyade d'un petit garçon dans la Bièvre, du défi pour Balzac de raconter ce qui est toujours « la même histoire »...

– #32 | la Comédie humaine : avant-propos à l'avant-propos, et avant-propos ;

en 1842, l'éditeur Hetzel propose de joindre toutes les « études » et « scènes » en un seul monument, qui devient la Comédie humaine alors qu'elle est aux 2/3 écrite : et c'est Balzac qui en rédige l'avant-propos, un retour amont sur l'invention même de sa démarche

– #31 | Balzac en voyage à Java, en passant par Angoulême ;

que Balzac lui aussi a fait le voyage de Java, la preuve par ce qu'il en raconte

– #30 | Les employés, livre impossible ? Balzac & Henry Monnier ;

Les employés, un livre que Balzac n'arrive pas à faire rentrer dans la forme roman, et une symétrie assumée avec les « intérieurs de bureaux » de son ami Henry Monnier

– #29 | 1833-1834, Balzac amoureux, Neuchâtel, Genève ;

dans la biographie d'Ève Hanska par Roger Pierrot, les 2 premières rencontres de Balzac et de « l'étrangère », les lieux, les traces

– #28 | 1848-1850, Ukraine l'ultime voyage ;

Roger Pierrot a consacré tout un livre à la biographie d'Evelyne Hanska, on y suit le 2ème voyage en Ukraine de Balzac (octobre 1848, mai 1850), leur mariage, et un infarctus soigné au jus de citron, avant retour pour mourir

– #27 | César Birotteau kaléidoscope

Birotteau 1, un épouvantable rêve _ Birotteau 2, jeunesse, amours _ Birotteau 3, Molineux, propriétaire

une suite d'incursions ponctuelles dans une oeuvre majeure, par épisodes de 25'

– #26 | Ernst Curtius, le plus haut livre sur Balzac est inaccessible

intro et présentation _ chapitre 1, secret _ chapitre 2, magie _ chapitre 3, énergie

chaque plongée dans l'essai de Curtius est un voyage dans les tenseurs les plus essentiels de Balzac, et pourtant ce livre de 1923, magnifiquement retraduit par Michel Beretti en 1999, est indisponible...

– #25 | Ferragus, 3, mourir chez Balzac, madame Jules enterrée, déterrée, brûlée ;

cela pourrait être une série spécifique (Michel Butor en avait déjà émis l'idée) : les morts et enterrements chez Balzac, et bien sûr, en ce cas, le double enterrement qui clôt Ferragus en serait le plus haut emblème, pour la langue, pour les lieux

– #24 | Ferragus, 1, la ville est un homard ;

Ferragus est un rendez-vous un peu secret mais privilégié entre arpenteurs du grand œuvre d'Honoré. Sur la piste de Ferragus : de Pavese à Calvino (avec brève pause Walter Benjamin, on y reviendra), et bien sûr les Improvisations » de Michel Butor, plus cet étonnant morceau de bravoure qu'est le passage sur la pluie !

– #23 | l'enfance au violon rouge, Balzac raconté par sa soeur Laure ;

retour sur l'enfance de Balzac via le livre que, six ans après son décès, lui consacre sa sœur Laure. Moins pour les anecdotes, qui sont connues, que pour ce dont elle témoigne d'un rapport plus général du statut de l'enfant dans la famille, l'aperçu surprenant du portrait du père, la chronologie plus précise des études (les six ans au moins à Vendôme sans jamais revenir), et les scènes plus surprenantes, la très proustienne lanterne magique, le personnage de la grand-mère maternelle en filigrane.

– #22 | Caroline Marbouty 2, « cette femme était bien une malade »

comme si la malédiction de se vouloir écrivain avait pesé sur cette femme au triste destin jusqu'en notre présent même : un devoir de réhabilitation ?

– #21 | Caroline Marbouty 1, sous la dictée spirite de Balzac

en 1881, à 78 ans, Caroline Marbouty, « sous la dictée spirite de Balzac », reprend leur voyage en Italie de 1836, elle déguisée en homme

– #20 | Hugo tient la main de Balzac mourant

août 1850 : dans ses « Choses vues », Hugo rend compte de sa dernière visite à Balzac, puis de ses obsèques (et son discours au Père-Lachaise)

– #19 | aux Jardies avec Gozlan... et la visite de Victor Hugo

la maison des Jardies, folie architecturale et désastre financier, avec Léon Gozlan on vient de tout près voir Balzac en pantoufles

– hors-série | Père-Lachaise, ce que Balzac entend de la ville

en venant filmer quelques images de la tombe de Balzac en hiver, laisser tourner ton petit Zoom F3 à l'arrière de la tombe, bande-son de ce qu'il entend de lui-même

– #curiosités | Kafka cherche le musée Balzac et trouve le musée Grévin

octobre 1910 : Kafka et les 2 frères Brod en voyage à Paris, le musée Balzac vient d'ouvrir ils le cherchent... on les envoie sur une fausse piste

– #18 | quand Balzac fait son Maupassant : Le message

que de questions sur comment un des textes les plus brefs de la Comédie humaine, Le message, écrit en deux jours , février 1832 et vendu 100 Fr à la Revue de Paris, peut se révéler aussi tonique et vivant, même avec accident de la route et bel adultère

– #17 | Gracq, Guérande, Béatrix

en 1951, dans Préférences, Julien Gracq ouvre le lien secret de Balzac à Dante et, beaucoup plus que dans le titre Comédie humaine, le cherche dans ce livre-socle qu'est Béatrix, enraciné dans le portrait de Guérande qui en fait l'ouverture

– #16 | Balzac en ruée vers l'or, l'équipée Sardaigne de 1838

on se moque de Balzac pour ses rêves de fortune qui s'écroulent à répétition, mais celui-ci aurait bien pu marcher — retour sur l'hallucinant voyage aller-retour de Paris à Cagliari via Marseille, Toulon, Ajaccio et Sassari puis Gênes et Milan en moins d'un mois et tout raté

– #15 | un Netflix du livre en 1830

en 1830, Balzac élabore le rêve d'une « Société générale d'abonnement » susceptible de refondre toute la chaîne de distribution du livre, et dresse pour cela le contrat imaginaire qui va le lier à ses futurs associés, s'il s'en était trouvé

– #14 | Maurice Blanchot, conception hallucinatoire et réalité authentique

en 1943, dans Faux pas, Maurice Blanchot décloisonne brusquement l'approche même de Balzac, en la centrant sur l'écriture et sa force ou ses excès, la puissance hallucinatoire de l'imagination en conflit avec la réalité qu'elle renverse ;

– #13 | une seule page de Balzac ? retour au Cabinet des antiques

et vous, votre plus belle page de tout Balzac, une seule ? retour sur le Cabinet des Antiques ;

– #12 | Albert Savarus : punir Philomène, et salement

vous souvenez-vous des 5 morts de l'explosion du bateau à vapeur à Ingrandes, sur la Loire, en 1837 ? une jeune femme de Besançon s'y fait arracher un bras et une jambe et ça tombe bien : dans le roman Albert Savarus (1841) elle avait déclenché le drame en écrivant une lettre à l'écriture imitée dudit... ça commence à prendre forme, cette grande balzaquerie, personne ne pourra tout voir mais justement c'est ça le principe ! ;

– #11 | La fille aux yeux d'or pourquoi comment

incursion dans les hautes eaux d'un récit très noir, avec inceste, poignard et ville ;

– #10 | Balzac versus Proust : « je sais que tu ne l'aimes pas »

et si devenir critique littéraire consolait de ne savoir écrire de roman ? 1905-1909 : Marcel Proust entreprend une série d'études (Nerval, Flaubert, Baudelaire) avec pour point de départ : pourquoi Sainte-Beuve ne pouvait les comprendre ? après le décès de sa mère, il entreprend Balzac, le dernier morceau, et l'apostrophe post-mortem : naissance de la Recherche ;

– #09 | 1818 : un féminicide chez les Balssa, ou l'oncle guillotiné de Balzac

en 1934, un juge au tribunal d'Albi exhume le dossier de « L'affaire Balssa », et publie une brochure de 34 pages reprenant l'intégralité de l'enquête et des interrogatoires, y compris le tout dernier renversement juridique de Louis Balssa, le plus jeune des oncles de Balzac, juste avant son exécution – lecture intégrale et c'est passionnant ;

– #08 | Balzac, Ursule Mirouët, marcher du pas des morts

à quoi sert d'apprendre à être un grand auteur réaliste, sinon à faire marcher les morts dans son livre, et qu'ils entraînent les vivants à « marcher du pas des morts » ? non pas à cause de Nemours, mais parce que livre porté tout entier par le roulement des diligences, Balzac ouvre le dossier du magnétisme et de sa fascination pour les somnambules (il était doué pour ça, disait-il), écrit dans la clandestinité de la rue Basse à Passy, Ursule Mirouët on le relit toute sa vie et ça marche ;

– #07 | La peau de chagrin, et le secret de la phrase de Balzac

rythme et assonances dans la phrase de Balzac, une signature décisive pour la Comédie Humaine, et temps d'entrer dans La peau de chagrin ;

– #06 | Béquet vu par Balzac, trois livres de titres d'ouvrages à faire

c'est Balzac qui l'écrit, dans sa « Théorie du conte » restée inédite : « Eugène Béquet, l'homme qui a fait trois volumes in-folio de titres d'ouvrages à faire » –- enquête via Jules Janin, et découverte d'un homme singulier, mort à 40 ans, ouvrant à pas mal de questions pour nous aussi ;

– #05 | Balzac au travail, Le mendiant (et Pont-de-Ruan)

quand le vicomte de Lovenjoul rachète aux épiciers aux poissonniers de vers la rue Raynouard les papiers revendus en gros par la veuve, il exhume ce feuillet auquel il manque parfois bouts de page déchirées, avec un texte incroyablement surprenant sur mouvement et immobilité dans la ville, avec vue en surplomb depuis vers la Butte-aux-Cailles et... un mendiant – ébauche jamais publiée, en partie recyclée dans Goriot et La femme de trente ans, mais accouplée par Balzac lui-même avec un trajet à pied de Tours à Saché, et dans une ferme à Pont-de-Ruan, croisés symétriquement, des gamins de l'assistance publique ;

– #making-of | Journal de près #2024 semaine 47 ;

– #04 | Mourir à 23 ans, un mariage dans la famille Balzac (et hommage à Roger Pierrot)

du triste destin de Laurence, trois ans de moins qu'Honoré, mariée à 19 ans et morte à 23, sans que rien ne tremble sur les rails de la famille bourgeoise — et hommage à Roger Pierrot, biographe de Balzac ;

– #03 | faut-il brûler Eugénie Grandet ?

ou bien : des souvenirs d'école étouffoirs, qui bloquent la porte au reste — et pourtant, si Eugénie (le livre) n'était pas celle que l'on croyait ?

– #02 | « Adieu », l'invention d'un triptyque entre mort et folie

répondre à une scène traumatique en reconstruisant une scène traumatique, sur fond d'histoire napoléonienne et dans un décor pris aux plus chers souvenirs autobiographiques ? un récit d'exception, central dans la geste balzacienne ;

– #01 | Balzac en voyage, et gare aux impériales (une introduction à « Louis Lambert »)

sitôt bouclé son manuscrit du Louis Lambert, Balzac s'embarque en diligence d'Angoulême en Savoie, par Limoges, Saint-Étienne et Lyon sur l'impériale pour que ce soit moins cher : résultat, une arrivée en triste état, mais une indication de première main sur sa permanente rage à voyager ;

– #00 | Balzac roman, l'idée, le projet

quand tu te décides à ouvrir le rideau, sans savoir où ça t'emmène, sur cinquante ans de lecture : souvenir du jour où, ouvrant Balzac, la littérature a remplacé le monde ;

– #archives | Balzac & Rabelais, l'invention des contes drolatiques

fin mai 2023, dans le cadre du projet Un monument Rabelais, dans les jardins de Saché on ouvre le dossier des Contes drolatiques

– #archives | Balzac étaient trois

dans Après le livre, dès 2011, je m'interrogeais sur la concomitance de trois systèmes différents de lecture (le cabinet, la revue, la presse) et des deux premiers pseudonymes, Lord O'Rhoone, Horace de Saint-Aubin avant bien sûr le principal et définitif, Honoré de Balzac. (2022)

– #archives | crime Balzac dans le vieux Tours

ou comment l'Éducation nationale, dans un syndrome violemment anti-Balzac, a muré la vue sur la maison du Curé de Tours, et un aperçu du musée de la typographie. (2016)

retour sommaire

BALZAC ROMAN, LECTURES PLEIN TEXTE

– Balzac, La messe de l'athée ;

en, 1836, pour lancer La chronique de Paris dont il est désormais propriétaire, Balzac propose ce portrait d'un homme de la rue, exceptionnel dans le paysage de la Comédie humaine, et une approche de la religion qui tranche sur sa dévoterie ordinaire

– Le lys dans la vallée, 1, et je baisais toutes ces épaules

écrit en 1836, évidemment un des sommets de la Comédie humaine, on se lance par grandes lampées, avec intros et commentaires

– Balzac, Honorine, lecture intégrale (3h30) ;

trois personnages, trois lieux, un seul huis clos, récits imbriqués indirects plus épistolaires, un des monuments les mieux cachés de la Comédie humaine

– Balzac, triste tragédie de Birotteau, curé de Tours (première partie, 1h50)

un huis-clos non pas à trois, mais à quatre personnages bien minables dont un mort, et la maison directement liée au cloître et à la nef sans autre extérieur

– Balzac, Ferragus, 2, lecture intégrale première partie (1h10)

« Aussi ceux-là seuls sont-ils les amants de Paris », s'écrie un moment Balzac dans ce texte d'anthologie, si Ferragus est un rendez-vous un peu secret mais privilégié entre arpenteurs du grand œuvre...

– Balzac, L'église, lecture intégrale (28')

En parallèle du livre de Laure Surville, sa soeur, sur leur enfance commune et dans ce retour rue Nationale à Tours après les années Vendôme, la cathédrale Saint-Gatien dans une scène qui reviendra de façon récurrente lors des débuts en 1830, dans La danse des pierres et bien sûr ce texte bref mais important pour ce statut de l'image comme structurant le texte, L'église.

– Balzac, Sarrasine, lecture intégrale (1h45) (avec intro et sommaire)

et de Barthes dans S/Z prononçant le mot que jamais ne prononce Balzac –- version 1830 et 2 parties avec épigraphe

– Balzac, Le colonel Chabert, lecture intégrale (2h50)

un des romans les plus denses et ramassés de Balzac, avec machineries juridiques, enterrés vivants des batailles napoléoniennes, et épique incursion dans le Paris des plus pauvres, étonnez-vous que ce soit considéré comme un de ses titres les plus fameux

– Balzac, Melmoth réconcilié, avec introduction (2h12)

ou comment un des sommets de la littérature d'horreur se dissout dans la bourgeoisie marchande ? ou bien : comment Balzac s'amuse... lecture intégrale d'après l'édition de Isabelle Tournier-Duchet (merci), 2h14 mais précédée d'une intro de 14' avec retour sur le voyage de Balzac à Vienne en mai 1835 ;

– Balzac, Un drame au bord de la mer (58')

entre Batz et Le Croisic, raconté par Louis Lambert son double, un des récits les plus denses et prenants de Balzac, et en plus ça dure moins d'une heure ! ;

– Balzac, La peau de chagrin, lecture intégrale : 1, Le talisman (2h43) _ 2, La femme sans coeur _ 3, L'agonie ;

sur un thème fantastique des plus archétypes : la volonté et le prix qu'on la paye, le récit qui assurera à Balzac sa définitive célébrité, et il y a quelques bonnes raisons à cela (voir ci-dessus l'introduction) !

– Balzac, La grande Bretèche, sinistre crime à Vendôme (1h06)

une agonie vécue en direct, et le crime en miroir dans le regard de l'homme qu'on tue, sur fond d'adultère et de maison inhabitée : un des récits-culte de Balzac, la terreur et le fantastique en plus dans la mise en scène narrative parfaite ;

– Balzac, Adieu, lecture intégrale (1h50)

répondre à une scène traumatique en reconstruisant une scène traumatique, sur fond d'histoire napoléonienne et dans un décor pris aux plus chers souvenirs autobiographiques ? un récit d'exception, central dans la geste balzacienne ;

– Balzac, deux heures avec Louis Lambert (2h00)

la première moitié du livre le plus représentatif de la mystique balzacienne et de son « Traité de la volonté » toute sa vie rêvé et projeté, celle où le narrateur et Louis Lambert dévoilent une période autobiographique majeur : l'enfermement dans le collège de Vendôme, de ses 8 à ses 14 ans ;

– Balzac, Le chef d'œuvre inconnu (1h08)

une incursion au coeur même de l'invention artistique, son secret et sa rançon, trois peintres, trois générations, et une femme au milieu : l'art et le sacrifice, l'invention et la lisibilité, le récit de Balzac le plus lu au-delà des balzaciens ;

– Balzac, Facino Cane (39') ;

– Balzac, La Grande Bretèche (Paris, 2012, lecture publique, 45') ;

retour sommaire

sous-série | Illusions perdues

une suite de séquences de 30' tout au long des Illusions perdues, en mode feuilleton et veine dure

retour sommaire

BALZAC ROMAN | INDEX CHRONOLOGIQUE

– 1818 | un féminicide chez les Balssa, ou l'oncle guillotiné de Balzac ;

– 1819 | 3ème étage rue Lesdiguières ;

– 1820 | Sténie, Honoré, la nourrice Viel et le manuscrit oublié ;

– 1823 | Ode à la fatalité ou à la vie, & Foedora (Vouvray, la Caillerie) ;

– 1825 | Mourir à 23 ans, un mariage dans la famille Balzac (et hommage à Roger Pierrot) ;

– 1830 | Balzac au travail, Le mendiant (et Pont-de-Ruan) ;

– 1830 | Le chef d'œuvre inconnu, lecture intégrale (1h08)

– 1830 | Adieu, l'invention d'un triptyque entre mort et folie ;

– 1830 | Adieu, lecture intégrale (1h50) ;

– 1830 | Sarrasine, lecture intégrale (1h45) ;

- 1831 | L'église, lecture intégrale (28') ;

– 1831 | La peau de chagrin, et le secret de la phrase de Balzac ;

– 1831 | Balzac, La peau de chagrin, lecture intégrale : 1, Le talisman (2h43) _ 2, La femme sans coeur _ 3, L'agonie ;

– 1831-1832 | le trop méconnu voyage à Java, en passant par Angoulême ;

– 1832 | Le colonel Chabert, lecture intégrale (2h50)

– 1832 | Balzac & Rabelais, l'invention des Contes drolatiques ;

– 1832 | Balzac en voyage, et gare aux impériales (une introduction à « Louis Lambert ») ;

– 1832 | deux heures avec Louis Lambert (2h00) ;

– 1832 | La grande Bretèche, sinistre crime à Vendôme (1h06) ;

– 1832 | - triste tragédie de Birotteau, curé de Tours (première partie, 1h50) ;

– 1833 | faut-il brûler Eugénie Grandet ? ;

– 1833 | Ferragus, Aussi ceux-là seuls sont-ils les amants de Paris (et intro : Ferragus, 1, la ville est un homard plus Ferragus, 3, mourir chez Balzac, madame Jules enterrée, déterrée, brûlée ;

– 1833-1834, Balzac amoureux, Neuchâtel, Genève ;

– 1834 | La fille aux yeux d'or pourquoi comment ;

– 1834 | Un drame au bord de la mer (58') ;

– 1835 | Melmoth réconcilié, avec introduction (2h12) ;

– 1835 | papa Gobseck, un portrait ;

– 1836 | La messe de l'athée ;

– 1836 | Le lys dans la vallée, 1, et je baisais toutes ces épaules ;

– 1836 | une seule page de Balzac ? retour au Cabinet des antiques ;

– 1837 | les Illusions perdues ;

– #1837 | César Birotteau, #27a, #27b, #27c ;

– 1838 | Balzac en ruée vers l'or, l'équipée Sardaigne ;

– 1838 | Béquet vu par Balzac, trois livres de titres d'ouvrages à faire ;

– 1839 | | Gracq, Guérande, Béatrix ;

– 1841 | Albert Savarus : punir Philomène, et salement ;

– 1841 | Balzac, Ursule Mirouët, marcher du pas des morts ;

– 1843 | Honorine, lecture intégrale (3h30) ;

– 1843 | La muse du département, livre de sable(https://www.youtube.com/watch?v=twZKhrbpVng)] ;

– 1844 | Les employés, livre impossible ? Balzac & Henry Monnier ;

– 1845 | Balzac en sa maison, splendeur et misères du trône ;

– 1848-1850 | Ukraine, l'ultime voyage ;

– 1856 | Laure Surville, née Balzac, Balzac sa vie son oeuvre ;

– 1881 | Caroline Marbouty, sous la dictée spirite de Balzac ;

– 1909 | Balzac versus Proust : « je sais que tu ne l'aimes pas » ;

– 1919 | Stephan Zweig & son Balzac de fiction ;

– 1923 | Caroline Marbouty 2, Maurice Serval, « cette femme était vraiment une malade » ;

– 1943 | Maurice Blanchot, conception hallucinatoire et réalité authentique ;

– 1951 | Cendrars aussi, prodigieusement Balzac ;

– 1965 | du neuf sur la Peau de chagrin, Per Nykrog ;

– 1970 | de la solitude des héros, le Balzac de Pierre Barbéris ;

– 2024 | Balzac roman, l'idée, le projet ;

retour sommaire

BALZAC ROMAN | UN RÉPERTOIRE DES LIEUX

– Aarhus | du neuf sur la Peau de chagrin, Per Nykrog ;

– Albi | un féminicide chez les Balssa, ou l'oncle guillotiné de Balzac ;

– Alençon | une seule page de Balzac ? retour au Cabinet des antiques ;

– Angoulême | le trop méconnu voyage à Java, en passant par Angoulême ;

– Angoulême | les Illusions perdues ;

– Besançon | Albert Savarus : punir Philomène, et salement ;

– Gênes | Honorine (3h30) ;

– Guérande | Gracq, Guérande, Béatrix ;

– Guérande | lire Balzac au ralenti, une page de Béatrix ;

– Java (île de...) | le trop méconnu voyage à Java, en passant par Angoulême ;

– Le Croisic | Un drame au bord de la mer (58') ;

– L'Isle-Adam | Adieu, l'invention d'un triptyque entre mort et folie ;

– L'Isle-Adam | Adieu, lecture intégrale (1h50) ;

– Limoges | Caroline Marbouty 2, « cette femme était vraiment une malade »

– Moncontour (Indre-et-Loire) | de tuer un enfant pour faire un roman ;

– Nemours | Balzac, Ursule Mirouët, marcher du pas des morts ;

– Paris | 3ème étage rue Lesdiguières ;

– Paris | La fille aux yeux d'or pourquoi comment ;

– Paris | Le chef d'œuvre inconnu, lecture intégrale (1h08)

– Paris | Le colonel Chabert, lecture intégrale (2h50)

– Paris | La peau de chagrin, et le secret de la phrase de Balzac ;

– Paris | Balzac, La peau de chagrin, lecture intégrale : 1, Le talisman (2h43) _ 2, La femme sans coeur _ 3, L'agonie ;

– Paris | Melmoth réconcilié, avec introduction (2h12) ;

retour sommaire

– Paris | Béquet vu par Balzac, trois livres de titres d'ouvrages à faire ;

– Paris | Ferragus, Aussi ceux-là seuls sont-ils les amants de Paris (et intro : Ferragus, 1, la ville est un homard ;

– Paris | | Balzac en sa maison, splendeur et misères du trône ;

– Pont-de-Ruan | Balzac au travail, Le mendiant (et Pont-de-Ruan) ;

– Rome | Sarrasine (2ème partie) ;

– Saché | 6'40 dans la chambre de Balzac à Saché ;

– Saché | Balzac & Rabelais, l'invention des contes drolatiques ;

– Saché | Le lys dans la vallée, 1, et je baisais toutes ces épaules

– Saint-Cyr sur Loire | Sténie, Honoré, la nourrice Viel et le manuscrit oublié ;

– Sancerre | La muse du département, livre de sable(https://www.youtube.com/watch?v=twZKhrbpVng)] ; ;

– Sardaigne (via Marseille & Ajaccio) | Balzac en ruée vers l'or, l'équipée Sardaigne de 1838 ;

– Saumur | faut-il brûler Eugénie Grandet ? ;

– Suisse | Balzac amoureux, Neuchâtel, Genève ;

– Thiers | Balzac en voyage, et gare aux impériales ;

– Tours | l'enfance au violon rouge, Laure sa soeur raconte ;

– Tours | - triste tragédie de Birotteau, curé de Tours (première partie, 1h50), plus 2016, crime Balzac dans le vieux Tours ;

– Turin | Caroline Marbouty, sous la dictée spirite de Balzac ;

– Vendôme | deux heures avec Louis Lambert (2h00) ;

– Vendôme | La grande Bretèche, sinistre crime à Vendôme (1h06) ;

– Ville d'Avray | aux Jardies avec Léon Gozlan ;

– Villeparisis | Mourir à 23 ans, un mariage dans la famille Balzac ;

– Vouvray | https:/www.youtube.com/watch?v=CnhqEu2_RdU'>prose contre poésie, l'été 1823 à la Caillerie ;

– Wierzchownia (Ukraine) | Ukraine, l'ultime voyage ;

retour sommaire

le monde de Rabelais | Screech, Novarina, la Devinière... en 1988

François Bon — 2026-01-18T04:30:00Z

France-Culture, décembre 1988, La passion Rabelais

• une archive essentielle de mon parcours : François Bon, La passion Rabelais, avec notamment Valère Novarina et Michael Screech, 2h30 ;

• on entendra sur le podcast ci-dessus, rediffusé dans Les nuits de France Culture, les épisodes 1 et 3 — me prévenir si vous découvriez le 2 et le 4, merci !

– retout sommaire principal Le monde de Rabelais ;

4 x 52' sur France-Culture : Screech, Novarina, la Devinière... en 1988

C'était bien avant l'Internet, et même avant les téléphones portables. Je n'avais même rien pour faire des photos sur place ou en studio, comme aujourd'hui je le ferais, l'idée n'en venait même pas. Mais France Culture, radio de service public, était ouverte aux aventures, et le génie propre à Laure Adler et Alain Veinstein, aux commandes des Nuits magnétiques, c'était simplement de vous associer un réalisateur (ici une réalisatrice, Christine Robert) qui serait en affinité avec les risques pris.

C'est donc au retour de Berlin, à l'automne 1988, qu'ils acceptaient ma proposition de s'embarquer pour un voyage Rabelais, quatre émissions de 52'. Mon livre La folie Rabelais (Minuit, 1990, le premier écrit sur Atari 1040) n'était pas encore écrit, ni les textes d'après les fac-simile des éditions originales disponibles.

Mais il y avait, dans les écrivains, quelques voix rabelaisiennes : Valère Novarina le premier, et ici on retrouvera aussi le cher Michel Chaillou. J'avais voulu au moins un savant aussi, et c'est Michael Screech qui avait bien voulu venir d'Oxford (le pauvre avait avancé l'argent du billet d'avion, quelle galère ensuite pour le remboursement, j'y suis arrivé, mais il est toujours resté sur la défensive ensuite).

Et puis faire entendre les textes : Roséliane Goldstein, la compagne de Valère Novarina, et Laurence Mayor étaient de toutes ses aventures théâtre. Les courriers d'auditeurs, comme on disait, ont plu : quoi, faire lire Rabelais à des femmes ? Mais ce serait la même chose plus tard quand j'enregistrerai le feuilleton sur les Rolling Stones : quoi, ce type raconte lui-même ce qu'il écrit, au lieu d'en passer par le syndicat des comédiens ?

Mais ce dont je me souviendrai à jamais, de ce bel automne aux couleurs chaudes, nous qui venions de nous installer dans l'austérité de la côte vendéenne, c'est le voyage à la Devinière. Une Devinière qui n'avait rien, mais rien à voir avec ce que c'est maintenant : les agapes costumées et embrumées des prétendus Amis de Rabelais, quelques pièces nues en montre, le paysage autour arasé et écrasé par le « remembrement » des années 70, puis le panache de la centrale nucléaire en pleine puissance, qui était le seul géant aux environs, et où travaillait le mari de Mme Chemin, la responsable du lieu. Et voilà qu'elle nous délivrait, pendant une heure, une intelligence matérielle, concrète, élective de Rabelais, rien que pour cela je suis heureux que cette archive existe.

J'ai dû recevoir en copie, comme on faisait à l'époque, quatre petites cassettes, on n'était même pas passé encore à la gravure CD. Perdu il y a longtemps. Mais c'est Geneviève Huttin qui a longtemps programmé ce France Culture la nuit, avec rediffusion d'archives, et celle-ci date de 2016, peu probable même que j'aie été prévenu, mais on peut l'écouter en ligne et ça, quelle découverte...

un monument Lovecraft | l'index général des vidéos

François Bon — 2026-01-15T04:30:00Z

les lectures intégrales selon ordre chronologique d'écriture, màj permanentes
en ce cas les nouvelles versions remplacent les précédentes
• l'index général des vidéo-lectures

voyages à Providence

• 1er journal de voyage à Providence (2015)
• 2ème journal de voyage à Providence (2017)
• exclusif (ci-dessus) : Lovecraft dans Providence, guide affectif et pratique

les enquêtes, analyses, parutions

• les vidéos liées au projet 1925-2025, une année avec Howard Phillips Lovecraft, n'ont pas été rassemblées ici
• les versions audio seul des lectures sont rassemblées dans le dossier abonné·e·s du projet Lovecraft, 1925 ;

un monument Lovecraft | archives vidéo 2015-2025

– 109, #lecture | Lovecraft, Druillet, Bernard Noël, oser Kadath ;

– 108, #lecture | Herbert West réanimateur, lecteur intégrale (1h40), plus lire l'introduction ;

– 107, #bio | Lovecraft, le reclus et la bougeotte, pour une géographie de H.P. Lovecraft ;

– 106, #lecture | Ambrose Bierce, De l'autre côté du mur, 1907, lecture intégrale ;

– 105, #lecture | 1926, Un air glacial, nouvelle version ;

– 104 | le Commonplace Book & Innsmouth enfin chez Points, retour sur les 2 livres et pourquoi comment ;

– 103, #lecture | Par-delà le mur du sommeil, nouvel enregistrement ;

– 102, #lecture | L'étranger (The Outsider), nouvel enregistrement ;

– 101, #lecture | La musique d'Erich Zann, lecture intégrale ;

– 100, #lecture | Ambrose Bierce, Seul avec le mort

– 99 | le carnet de 1933, Lovecraft et ses « compressions »

– 98, #lecture | terreur à New York, « Lui », lecture intégrale, nouvel enregistrement ;

– 97, #lecture | La peur en embuscade, lecture intégrale ;

– 96, #lecture | 1928, « Le livre », un échec de Lovecraft ? ;

– 95, #lecture | 1919, Déposition de Randolph Carter ;

– 94, #lecture | Montagnes de la folie, épisodes 1, 2, 3, 4, 5.

– 93 | H.P. Lovecraft, ou comment l'invention du fantastique ;

– 92 | Commonplace Book, le carnet des histoires à écrire ;

– 91, #lecture | Dans l'abîme du temps, lecture intégrale, 3h30 (avec index chapitres) ;

– 90 | illustrer Lovecraft, magistral François Baranger et controverse sur traductions ;

– 89, #lecture | Dagon, cf nouvelle version ;

– 88, #bio | mars 1937, ce qu'on sait du Death Diary ;

– 87, #lecture | Rêves dans la maison de la sorcière, lecture intégrale (1h40) — V2 en préparation ;

– 86 | Nyarlathotep, chaos rampant, Lovecraft et le cinéma ;

– 85 | Arkham, espace abominable — hommage au Lovecraft de Maurice Lévy (1972) ;

– 84, #lecture | Le tombeau, lecture intégrale ;

– 83, #lecture | La maison maudite, lecture intégrale, avec chapitres ;

– 82, #lecture | L'étrange maison haute dans la brume, lecture intégrale ;

– 81, #bio | Vie privée de H.P. Lovecraft, par Sonia son épouse ;

– 80, #lecture | Celui qui hante la nuit, lecture intégrale ;

– 79, #lecture | L'appel de Cthulhu, lecture intégrale ;

– 78, #lecture | La couleur tombée du ciel ;

– 77 | Lui (He), lecture intégrale commentée ;

– 76 | Notes pour écrire de la fiction surnaturelle ;

– 75, #lecture | Lovecraft farceur, Le caveau, lecture intégrale ;

– 74, #lecture | Lovecraft en sous-marin, Le temple, lecture intégrale ;

– 73, La ville sans nom, lecture intégrale ;

– 72 | Liste de quelques horreurs élémentaires, par Grand'Pa Lovecraft utilisées avec bonheur dans la fiction surnaturelle (carnet de 1933) ;

– 71, #lecture | Les rats dans les murs, lecture intégrale ;

– 70 | « Je suis Providence », la grande bio Lovecraft de S.T. Joshi enfin traduite ;

– 69, #bio | Le Providence de Lovecraft, guide affectif et pratique

– 68, #lecture | La chose sur le seuil, lecture intégrale ;

– 67, #vlog | Exploration, la rue Ambrose Bierce à San Francisco ;

– 66, #lecture | Bon & Pifarély, La musique d'Erich Zann, atelier du Plateau, Paris, mars 2018, précédé d'extraits du Commonplace Book, intégralité de la lecture performance ;

– 65, #lecture | Par delà le mur du sommeil, lecture intégrale, 1ère version ;

– 64, #lecture Herbert West réanimateur, lecture intégrale, 1ère version ;

– 63, #lecture | Un air glacial, lecture intégrale, 1ère version ;

– 62, #contextes | Dunsany Fantastic Express, 1, 2, 3, 4, 5 ;

– 61, #lecture | Ténèbre sur Innsmouth, cf nouvelle version ;

– 60 | S'offrir le même carnet que Lovecraft, et d'époque encore ;

– 59, #contextes | Leçon pour faire disparaître les gens, par Ambrose Bierce (sur les « disparitions inexpliquées » d'Ambrose Bierce).

– 58, #lecture | Conversation dans un cimetière, L'innommable, lecture intégrale ;

– 57, #vlog | Providence, dans l'église de Celui qui hante la nuit -– journal de voyage, été 2017, 9 ;

– 56, #vlog | Providence, dans la bibliothèque même de Lovecraft – journal de voyage, été 2017, 8 ;

– 55, #vlog | La nuit tombe tous les soirs à Providence –- journal de voyage, été 2017, 7 ;

– 54 | Lovecraft et le cinéma, Nyarlathotep (voir nouvelle version #86) ;

– 53, #vlog | Providence et autour, prendre le train à Pawtucket -– journal de voyage, été 2017, 6 ;

– 52, #vlog | Providence, le tunnel à traverser le temps –- journal de voyage, été 2017, 5 ;

– 51d, #vlog | Providence, l'observatoire où Lovecraft adolescent était astronome – journal de voyage, été 2017, 4 ;

– 51c, #vlog | Providence, astuce pour supprimer les bibliothèques –- journal de voyage, été 2017, 3 ;

– 51b, #vlog | Providence, scène de nuit sur Angell Street –- journal de voyage, été 2017, 2 ;

– 51, #vlog | Le poème qu'est Providence –- journal de voyage, été 2017, 1 ;

– 50, #lecture | Pour fêter les cinquante : Le livre, lecture intégrale) ;

– 49, #bio | mort de la tante Lilian ;

– 48, #bio | deux chambres à Providence ;

– 47, #bio | une chambre dans Brooklyn ;

– 46 | à propos de Celui qui hante la nuit ;

– 45, #bio | quand Lovecraft fait de la pub ;

– 44 | Lovecraft et le fantôme de l'opéra ;

– 43, #bio | la bible et le faux-col ;

– 42, #lettres | trois rêves de Lovecraft, dont un avec escalier

– 41, et deux livres à offrir ;

– 40, #lettres | Ô Gord, ô Wawd Hot Dawg

– 39, #bio | les toits plats de Cleveland ;

– 38 | c'est quoi, traduire ? ;

– 37 | de l'imagination et des petites cuillers ;

– 36, #bio | anniversaire et mèche de cheveux ;

– 35 | Herbert West réanimateur, cf nouvelle version ;

– 34 #bio | Lovecraft, l'aveugle et Jules Verne ;

– 33, Lovecraft, l'inquiétant ;

– 32, #bio | Lovecraft fait son baptême de l'air ;

– 31 Cadillac Hotel ;

– 30, #contextes | ombre destin de Hart Crane ;

– 29, #contextes | Lovecraft, la mort et Dunsany ;

– 28, #bio | récupération des impayés ;

– 27 | Commonplace Book, première approche ;

– 26 | il n'y a pas de rue Lovecraft à Providence ;

– 25, #bio | when Murnau meets Lovecraft ;

– 24, #bio | petite bille de porcelaine bleue ;

– 23 | Rêves dans la maison de la sorcière, première approche ;

– 22 #lecture | Ambrose Bierce, disparitions non élucidées ;

– 21 | quand Lovecraft lit un auteur français ;

– 20 #bio | Lovecraft et l'astronome ;

– 19, #bio | Lovecraft et Houdini ;

– 18 | Dans l'abîme du temps, première approche ;

– 17, #contextes | mais qui est August Derleth ? ;

– 16 | Montagnes de la folie, première approche ;

– 15, #bio | instructions en cas de décès ;

– 14, #bio | quand Lovecraft s'en vient à New York ;

– 13 | cimetières et téléphone, Maurice Lévy ;

– 12, #bio | nuit de noces avec dactylographie ;

– 11, #contextes | Weird Tales, the unique magazine

– 10, #bio | la table de travail monde ;

– 9, #bio | Nantucket, Lovecraft à bicyclette ;

– 8, #bio | écrivain propose services ;

– 7, #bio | l'écritoire devant la mer ;

– 6 | Lovecraft, les chambres, la peur ;

– 5, #bio | vol d'une lunette télescopique

– 4 | fantôme d'une bibliothèque ;

– 3 | cahier de 1933, les compressions Edgar Poe ;

– 2, #bio | premier baiser à Magnolia ;

– 1, #bio | essayer un stylo-plume ;

retour sommaire

lectures intégrales (par ordre chronologique d'écriture)

– 1919, Le tombeau

– 1919, Dagon, lecture intégrale ;

– 1919, Par-delà le mur du sommeil ;

– 1919, Déposition de Randolph Carter ;

– 1920, Nyarlathotep.

– 1920, Le temple.

– 1921, Le chien.

– 1921, La ville sans nom.

– 1921, L'étranger (the outsider) ;

– 1922, La musique d'Erich Zann

– 1922, Herbert West réanimateur ;

– 1922, La peur en embuscade

– 1923, Les rats dans les murs.

– 1925, L'innommable.

– 1925, Dans le caveau.

– 1925, Lui (He).

– 1926, Un air glacial ;

– 1926, L'appel de Cthulhu.

- 1926, L'étrange maison haute dans la brume.

– 1927, La couleur tombée du ciel.

– 1928, La maison maudite.

– 1928, Le livre.

– 1930, Ténèbre sur Innsmouth ;

– 1932, Rêves dans la maison de la sorcière

– 1932, Montagnes de la folie, épisodes 1, 2, 3, 4, 5.

– 1933, La chose sur le seuil.

– 1935, Celui qui hante la nuit.

– 1935, Dans l'abîme du temps

– hors série : Le Commonplace Book pourquoi comment.

retour sommaire

1er journal de voyage, Providence, été 2015

– PROVIDENCE, 02.07.2015, COMMENT ARRIVER À PROVIDENCE EN 1'30

– PROVIDENCE, 03.07.2015, DESCENDRE EN VILLE

– PROVIDENCE, 08.07.2015, LOVECRAFT, JOHN HAY LIBRARY

– PROVIDENCE, 10.07.2015, INDIA PARK

– WHEN POE MEETS LOVECRAFT

– PROVIDENCE, 11.08.2015, PLUIE

– PROVIDENCE, 10.08.2015, SOL DE LA VILLE

– OÙ REPOSE LOVECRAFT

– PRENDRE LE TRAIN AVEC LOVECRAFT

– MAIS OÙ DONC S'ASSEYAIT LOVECRAFT

– CHASSE AU LOVECRAFT DE NUIT

– LOVECRAFT, CHEMIN VERS LA MAISON MAUDITE

– LOVECRAFT, MAIS OÙ SE CACHE DONC LE NECRONOMICON

– LOVECRAFT, AU BORD DE LA SEEKONK

– LA VILLE INCONNUE DE L'OCÉAN (LOVECRAFT À NANTUCKET)

– PROVIDENCE, 12.08.2015, DERNIER JOUR

– VOYAGE PROVIDENCE-PARIS, 14.08.2015, CHARLES SHEELER

retour sommaire

2eme journal de voyage, Providence, été 2017

– LE POÈME QU'EST PROVIDENCE – journal de voyage, été 2017, 1.

– PROVIDENCE, SCÈNE DE NUIT SUR ANGELL STREET – journal de voyage, été 2017, 2.

– PROVIDENCE, ASTUCE POUR SUPPRIMER LES BIBLIOTHÈQUES – journal de voyage, été 2017, 3.

– DANS L'OBSERVATOIRE DE LOVECRAFT ADOLESCENT – journal de voyage, été 2017, 4.

– LE TRAVERSE-TEMPS DE PROVIDENCE – journal de voyage, été 2017, 5.

– PRENDRE LE TRAIN À PAWTUCKET – journal de voyage, été 2017, 6.

– LA NUIT TOMBE TOUS LES SOIRS, À PROVIDENCE – journal de voyage, été 2017, 7.

– LOVECRAFT, SA BIBLIOTHÈQUE, SON SOUS-MARIN – journal de voyage, été 2017, 8.

– DANS L'ÉGLISE DE « CELUI QUI HANTE LA NUIT » – journal de voyage, été 2017, 9.

retour sommaire

H.P. Lovecraft | La musique d'Erich Zann

François Bon — 2025-12-24T04:30:00Z

• ci-dessous : La musique d'Erich Zann, une introduction, et le texte complet ;

• image haut de page : Dominique Pifarély, Argenteuil, 2007 ;

• retour au sommaire général du Monument Lovecraft ;

La musique d'Erich Zann, une introduction

Il est probablement possible de comprendre Lovecraft sans se figurer Providence.

Mais le basculement dans Lovecraft s'est fait pour moi lorsque, après s'être garé downtown (nous revenions de Narragansett et remontions vers Boston), nous avons traversé à pied cette mince rivière encaissée dans des maisons noires, avant d'escalader les pentes de la vieille université, pour retrouver les chambres que Lovecraft n'a cessé d'y occuper.

C'est ce dispositif géographique qu'on retrouve de façon récurrente dans ses livres -– et principalement dans Celui qui hante la nuit. Ici il est le noeud même de la fiction -– une rue qu'on ne retrouve plus, un paysage depuis une haute fenêtre qui peut faire surgir ou disparaître la ville.

Et puis la musique. Lovecraft était-il remonté jusqu'à E.T.A. Hoffmann pour tout centrer sur le personnage d'un musicien, et ce mystère qu'est le violon, la transe qu'il sait provoquer ?

Un volet qui claque, le craquement de l'escalier la peur du vieil homme muet : le fantastique est sans accessoire, il part de la réalité la plus immédiate, et jamais il n'est aussi fort.

Dans le texte original, comme pour le Dupin de Poe, une référence à un Paris lointain : cette rue d'Auseil, le nom Blandot, ou le fait que Zann tend au narrateur un mot écrit en mauvais français ajoutent à l'énigme. Pourtant, la géographie de la ruelle est bien celle des ruelles qui, à Providence, tombent depuis la colline vers la rivière encaissée et le vieux centre.

Le violoniste de Grillparzer qui enchantait Kafka, le Gambarra de Balzac, la représentation de Don Giovanni jouxtant la chambre d'hôtel chez Hoffmann, jusqu'au Adrian Leverkühn du Doktor Faustus de Thomas Mann, lorsqu'un musicien intervient directement dans la littérature c'est d'abord la porte du fantastique qui s'ouvre – voilà le paysage que nous rejoignons avec Erich Zann.

Et puis il y a un autre mystère, qui pourrait suffire à nous faire lire ce texte de façon incantatoire, presque mystique : Lovecraft n'était guère attiré par la musique, surtout par l'apparât par lequel à Boston, concert ou opéra, elle se donne. Il exécrait le jazz, probablement pour des raisons encore moins saines. Mais, jeune, il a étudié le violon.

Et souvent, dans ses lettres, ou les témoignages qu'on a de sa conversation, lorsqu'il veut parler de la construction d'un récit, de l'effet d'hypnose que peut créer une histoire, lorsqu'il a besoin aussi de métaphores techniques, c'est au violon qu'il les prend. Alors peut-être dans ce curieux récit, face à la nuit de Providence, et dans ce mystère de la maison qu'on ne retrouve jamais, pouvons-nous aussi peut-être lire Erich Zann comme lui-même, Lovecraft, dans son art diabolique du récit, et le prix que lui, qui raconte, doit payer et que nous ne savons pas.

Sonia rapporte qu'il a dû abandonner l'instrument à cause de ses propres problèmes nerveux. Est-ce qu'ici ce ne serait pas le vrai point de départ, ce hérissement nerveux mais constamment appelant et vertigineux du jeu à l'archet ?

Bien d'autres mystères, dans ce texte admirable jusqu'à ce mort qui, à la toute fin, continue de jouer : une musique qu'on oppose à un bruit pour le tenir à distance, voilà une technique employée aujourd'hui dans certains dispositifs acoustiques les plus en pointe.

Ou le jeu narratif compliqué de ces papiers échangés, les notes prises et le récit de Zann détruit avait qu'il ait été possible au narrateur d'en prendre connaissance.

Lovecraft a publié ce récit solide comme une pierre en mars 1922 dans le National Amateur.

La musique d'Erich Zann, texte complet

J'AI ÉTUDIÉ LES PLANS de cette ville avec la plus grande rigueur, et je n'y ai pourtant jamais trouvé de rue Wreshold. Et je ne me suis pas contenté des plans et cartes récents : je sais que les noms changent. Au contraire, je me suis plongé dans toutes les sources anciennes concernant la ville, et j'ai moi-même exploré chaque quartier, quel qu'en soit le nom, qui puisse éventuellement correspondre à la rue que je connaissais sous le nom de rue Wreshold. Mais cela reste un fait humiliant : en dépit de tout ce que j'ai entrepris, pas possible de trouver ni la maison, ni la rue, ni même le lieu approximatif dans lequel, ces derniers mois de ma vie bien impécunieuse d'étudiant en métaphysique à l'université, il me fut donné d'entendre la musique d'Erich Zann.

QUE MA MÉMOIRE en soit comme fracturée, je ne m'en étonne pas ; tout au long de mon séjour rue Wreshold, ma santé physique et mentale a été lourdement affectée et je n'ai pas souvenir d'y avoir invité aucune de mes nouvelles connaissances. Mais que je ne puisse en retrouver l'endroit est singulier et me laisse perplexe ; parce que c'était à moins d'une demi-heure de marche de l'université et se signalait par des bizarreries que quiconque a vécu ici peut difficilement oublier. Et je n'ai jamais rencontré personne qui ait connu de rue Wreshold.

LA RUE WRESHOLD commençait au-dessus d'une rivière sombre, bordée par deux entrepôts aux hauts murs de brique aveugles, qu'elle enjambe par un pont solennel de pierre noire. C'était toujours obscur près de cette rivière, comme si les fumées des fabriques voisines avaient éteint à jamais le soleil. Rivière aux relents fétides que je n'ai jamais respirés autre part, et qui devraient m'aider un jour à en retrouver l'endroit, tant je serais capable de les reconnaître en un instant. Au-delà du pont, de petites ruelles pavées avec des balustrades, et là commençait la côte, d'abord progressive, puis incroyablement raide : on était rue Wreshold.

JE N'AI JAMAIS VU de rue aussi étroite et pentue que la rue Wreshold. C'était presque une falaise, interdite aux voitures, faite d'une suite de volées de marches, et finissant au bout contre un hautain mur de lierre. Des pavés irréguliers, ici des dalles de pierre, ici des pavés de bois, parfois la terre nue où survivait tristement une végétation grise. Les maisons étaient hautes, aux toits encore plus hauts, vieux et plus que vieux, et penchant follement en arrière, en avant, de côté. De temps en temps, deux maisons face à face penchaient tellement qu'elles se rejoignaient au-dessus de la rue comme une arche, retenant la lumière loin du sol et constituant littéralement, par dessus la rue, comme des ponts de maison à maison.

LES HABITANTS de la rue m'impressionnaient étrangement. D'abord j'avais pensé que c'était à cause de leur façon de rester silencieux, réticents ; plus tard m'imaginant que c'était simplement à cause de leur très vieil âge. Je ne sais pas comment j'en suis venu à vivre dans une telle rue, mais je n'étais pas moi-même quand j'emménageai ici. J'avais vécu dans tant d'endroits misérables, relégué plus loin et plus loin pour impayés, jusqu'à ce que j'arrive rue Wreshold et cette maison chancelante, tenue par le paralytique Blandot. C'était la troisième maison à partir du haut de la rue, et de loin la plus grande d'elles toutes.

MA CHAMBRE était au quatrième étage ; la seule chambre habitée là, depuis que la maison était quasi vide. La nuit de mon arrivée, je l'entendis, cette étrange musique provenant du galetas mansardé au-dessus, et le lendemain je m'en enquérais auprès de Blandot. Il me dit que c'était un vieil Allemand qui jouait de la viole, un drôle d'homme muet qui signait Erich Zann quand on lui demandait son nom, et qui jouait le soir dans l'orchestre d'un cabaret à pas cher. Ajoutant que Zann ayant exprimé le souhait de pouvoir jouer la nuit, à son retour du théâtre, et que c'était la raison du choix de cette mansarde haute et isolée, dont la fenêtre en pignon était le seul point duquel on pouvait voir, par-dessus le mur d'en face, toute la ville et le panorama au-delà.

DE CE MOMENT, j'entendis Zann tous les soirs, et malgré le fait qu'il me tenait éveillé, j'étais envoûté par le côté surnaturel de cette musique. N'en sachant que très peu sur l'art lui-même, j'étais cependant certain qu'aucune de ses harmonies n'avait de relation aux musiques que j'avais entendues jusqu'ici, j'en conclus qu'il était compositeur, et de haute originalité. Plus je l'écoutais, plus je devenais fasciné, et au bout d'une semaine je me décidai à faire sa connaissance.

UN SOIR, alors qu'il revenait de son travail, j'interceptais Zann dans l'escalier, lui dis que j'aimerais faire sa connaissance, et si possible l'écouter quand il jouerait. C'était un petit homme courbé et voûté, aux habits miteux, des yeux bleus un peu grotesques, un visage vaguement satyrique, et le crâne presque complètement chauve ; aux premiers mots que je luis dis, il sembla en colère, et effrayé. Ma gentillesse évidente, cependant, le fit fléchir ; à contrecœur, le muet me fit signe de le suivre dans l'obscur, grinçant et branlant escalier. Sa chambre, une des deux seules mansardes des combles, était côté ouest, juste en face de ce grand mur qui fermait la rue. Elle était plutôt grande, et semblait même plus grande à cause de son extraordinaire austérité et de son abandon. De mobilier, il n'avait qu'un étroit lit de fer, un broc écaillé, une table mince, une haute étagère à livres, un pupitre de fer, et trois chaises vénérables. Des partitions s'empilaient en désordre à même le plancher. Les murs étaient de planches nues, et n'avaient probablement jamais connu de plâtre ni d'enduit, tandis que la quantité de poussière et de toiles d'araignées donnaient plus l'idée d'une chambre abandonnée qu'habitée. À l'évidence, le monde de beauté d'Erich Zann résidait dans le lointain cosmos de l'imaginaire.

M'ENJOIGNANT de m'asseoir, il referma sa porte, poussa le verrou de bois et alluma une chandelle en plus de celle qu'il avait apportée. Il sortit sa viole de son étui mangé aux mites, s'installa sur la moins inconfortable des chaises. Il ne posa rien sur le pupitre, et sans me proposer de choisir, jouant de mémoire, il m'enchanta toute une heure de cadences que je n'avais jamais entendues auparavant, cadences qui devaient être les siennes. Mais en décrire l'exacte nature est impossible à qui n'est pas versé dans la musique. Un genre de fugue, avec des passages récurrents d'une qualité des plus captivantes, mais ce que je remarquai c'est la totale absence de ces notes si troublantes que j'avais entendues de ma chambre, toutes les nuits passées.

CES NOTES OBSÉDANTES, je m'en souvenais, elles avaient souvent bourdonné et sifflé imprécisément jusqu'à moi, et, quand il posa son archet je lui demandai s'il pouvait m'en interpréter aussi quelques-unes. Mais à peine je posai ma question, que le visage ridé et satirique perdit cette expression ennuyée et blasée qu'il avait eue en jouant, et sembla reprendre d'un coup ce mélange curieux de colère et de peur que j'avais remarqué tout à l'heure, en accostant le vieil homme. D'abord, j'essayai de la persuasion, traitant à la légère ce que je prenais pour des fantaisies séniles ; et j'essayai même de provoquer une réaction plus violente de mon hôte en sifflotant quelques-unes de ces cadences entendues la nuit précédente. Mais cela ne dura qu'un instant : à peine le musicien muet reconnut-il ce que je sifflais, que son visage se tordit avec une expression au-delà de toute analyse, m'appliquant soudain sa longue, froide et osseuse main droite sur la bouche, faisant taire mon imitation grossière. Et comme il le faisait, il prouva encore mieux son excentricité en lançant un regard effrayé à cette unique fenêtre close d'un rideau, comme de peur qu'un intrus — ce qui était doublement absurde, vu la hauteur et l'inaccessibilité de la mansarde au-dessus des toits adjacents, et que sa fenêtre étant le seul point, selon ce que le concierge m'en avait dit, depuis lequel on pouvait voir la ville par dessus le sommet du mur d'en face.

CE REGARD DU VIEIL HOMME me remémora la remarque de Blandot, et par pur caprice j'éprouvais le souhait de découvrir les toits au clair de lune et les lumières de la ville par delà la colline, ce vaste et vertigineux panorama que, seul de tous les occupants de la rue Wreshold, le vieux grincheux de musicien pouvait contempler. Alors je m'approchai de la fenêtre et j'allais écarter d'un coup son indescriptible rideau quand, avec une rage encore pire, le muet locataire était sur moi ; cette fois m'indiquant vertement sa porte du menton, tandis qu'il m'étranglait presque des deux mains pour m'écarter. Maintenant complètement dégoûté de la nervosité du bonhomme, je lui ordonnai de me lâcher, et lui promis de m'en aller à l'instant. Son étreinte cessa, mais sa colère ne diminuait pas. Il ne me lâchait pas, même d'une façon maintenant plus amicale, et me força à me rasseoir ; et d'une expression de bonne volonté s'assit à sa table en fouillis, se mit à écrire tout un tas de mots dans la langue laborieuse d'un étranger.

LA LETTRE QU'IL ME TENDIT enfin en appelait à la tolérance et au pardon. Zann disait qu'il était vieux, solitaire, et affecté d'étranges peurs et de désordres nerveux associés à sa musique et d'autres choses. Il avait apprécié mon écoute de sa musique, souhaitait que je revienne et cependant ne me préoccupe pas de ses excentricités. Mais ces harmonies si troublantes, il lui était interdit de les jouer à quelqu'un, il ne pouvait supporter l'idée qu'elles soient entendues par un autre. De même, il ne pouvait supporter que quoi que ce soit dans sa chambre soit touché par quelqu'un d'autre. Il avait compris, lors de notre conversation dans l'escalier, que je pouvais l'entendre jouer depuis chez moi, et me demandait instamment si je pouvais m'entendre avec Blandot pour prendre une chambre plus bas, où je n'entendrais rien de la nuit. Il pourrait, écrivait-il, me rembourser la différence de loyer.

COMME J'ÉTAIS ASSIS à déchiffrer sa langue exécrable, je me sentis plus indulgent envers le vieil homme. Il était la victime de troubles nerveux et physiques, je l'étais aussi ; et mes études métaphysiques m'avaient enseigné la sociabilité. Dans le silence, alors, vint un son très léger de la fenêtre — le volet peut-être raclait à cause du vent de la nuit, et pour quelque raison je le ressentais aussi violemment qu'Erich Zann. Aussi, dès que j'eus fini de lire, je lui rendis sa poignée de main, nous nous quittâmes amis. Dès le lendemain, Blandot me donna une chambre plus chère, mais au troisième étage, entre les appartements d'un usurier très âgé et la chambre d'une veuve bien rembourrée. Et plus personne au quatrième étage.

JE NE FUS PAS LONG à découvrir que le souhait de Zann de bénéficier de ma compagnie n'était pas aussi grand qu'il me l'avait semblé quand il tentait de me persuader de quitter mon étage. Il ne me proposa plus jamais de lui rendre visite, et quand j'essayai, il m'apparut peu à l'aise, et joua sans énergie. C'était déjà la nuit — tout le jour il dormait et n'acceptait personne. Mon amitié pour lui ne grandit pas, mais la mansarde et cette musique envoûtante semblaient exercer sur moi la même fascination opiniâtre. Plus le curieux désir de regarder à cette fenêtre par-dessus le mur, voir ce que la rue en pente ne révélait pas, et les toits de la ville tels qu'ils devaient apparaître. Une fois je grimpais à sa mansarde aux heures de théâtre, Zann absent, mais la porte était close.

CE QUE JE RÉUSSIS À FAIRE, c'est de réentendre ce jeu nocturne du vieux muet. Au début, je grimpais sur la pointe des pieds jusqu'à mon ancien étage, puis je m'enhardis à escalader les marches du vieil escalier, malgré le craquement des vieilles planches, jusqu'au pignon de sa mansarde. Là, dans le petit couloir, devant la porte barrée et le trou de serrure occulté, j'ai souvent entendu ces sons qui me remplissaient d'une terreur indéfinissable — la terreur d'une vague merveille et d'un mystère rêveur. Ce n'était pas que ces sons fussent affreux, non, ils ne l'étaient certes pas ; mais ce qu'ils entretenaient de vibrations n'appartenait à rien qu'on puisse relier sur la terre, et à certains intervalles ils atteignaient une qualité symphonique qu'on pouvait difficilement concevoir être produite par un seul interprète. Erich Zann était sans conteste un génie de pouvoir sauvage. Comme les semaines passaient, le jeu grandissait, plus sauvage encore, tandis que le vieux musicien semblait de plus en plus hagard et furtif en me croisant, à en faire pitié. Maintenant il refusait de me recevoir, et m'évitait quand on avait à se croiser dans l'escalier.

ALORS, UNE NUIT QUE J'ÉCOUTAIS à sa porte, j'entendis sa viole hurlante basculer dans un vacarme de sons chaotiques, un pandémonium qui m'aurait fait douter de mon propre état mental, non pas provenant de derrière cette porte fermée, mais comme preuve d'une horreur réelle — l'affreux cri inarticulé que seul un muet pouvait proférer, et qui grandissait par moments à la plus terrible peur ou anxiété. Je frappais et frappais à sa porte, mais n'obtins pas de réponse. Alors j'attendis dans le couloir noir, tremblant de froid et de peur, jusqu'à entendre le faible effort du musicien pour se relever du sol en s'aidant d'une chaise. Pensant qu'il reprenait difficilement conscience après une attaque où il s'était évanoui, je recommençais à frapper, criant mon nom en croyant le rassurer. J'entendis Zann aller à sa fenêtre et fermer à la fois le volet et le châssis, puis tituber jusqu'à la porte, qu'il déverrouilla en chancelant pour me faire entrer. Cette fois, son plaisir à m'avoir auprès de lui n'était pas feint, et son visage encore distordu rayonnait de confiance quand il s'agrippa à mon manteau comme un enfant s'agrippe aux jupes de sa mère.

PATHÉTIQUEMENT AGITÉ, le vieil homme me proposa une chaise tandis qu'il s'effondrait dans une autre, à côté de laquelle sa viole et l'archet étaient posés sans précaution sur le plancher. Il resta quelque temps à ne rien faire, dodelinant bizarrement de la tête, mais donnant l'impression paradoxale d'une écoute intense et terrible. Alors il sembla satisfait, et rapprochant sa chaise de la table il écrivit une brève note, me la tendit, et retourna à la table, où il se mit à écrire rapidement et sans arrêter. La note m'implorait, au nom de la pitié, et eu égard à ma propre curiosité, et puisque j'étais ici, d'attendre un compte rendu complet, dans
sa langue, de toutes les merveilles et terreurs qui l'assaillaient, et la plume du vieil homme se mit à courir.

C'ÉTAIT PEUT-ÊTRE une heure plus tard, tandis que j'attendais toujours, et que les pages que le vieux musicien accumulait s'empilaient fiévreusement, que je vis Zann réagir comme au soupçon d'un horrible choc. Il n'y avait pas à se tromper, il regardait le rideau de la fenêtre, et écoutait en frissonnant. Alors il me sembla que moi aussi j'entendais un son, que ce n'était pas un son horrible, mais plutôt un son lancinant et bas, une note musicale infiniment distante, suggérant un interprète dans une des maisons du voisinage, ou dans quelque demeure par delà le mur de lierre au-dessus duquel je n'avais jamais été capable de voir. Sur Zann, l'effet était terrible, à un point que, lâchant sa plume, il se releva soudain, attrapa sa viole, et commença à déchirer la nuit du jeu le plus fou que j'avais jamais entendu de son archet à travers la porte fermée.

CELA NE SERVIRAIT À RIEN de décrire ce que joua Erich Zann dans cette nuit de terreur. C'était plus horrible que n'importe quoi que j'aie pu auparavant entendre et simplement, à ce que je pouvais voir de l'expression de son visage, comprenant que ce qui s'exprimait maintenant ce n'était plus que la peur. Il essayait de faire taire un bruit ; d'éviter quelque chose ou de repousser quelque chose — quoi, je ne pouvais l'imaginer, mais impressionnant cela je sentais que ce l'était. Son jeu devint fantastique, délirant, hystérique, et pourtant maintenu à la pointe des qualités de ce génie suprême que je savais à disposition du vieil homme. Je reconnus l'air — c'était une vieille et sauvage danse populaire de Hongrie qu'on jouait dans les théâtres, et je me fis la réflexion que c'était la première fois que j'entendais Zann jouer l'œuvre d'un autre compositeur.

PLUS FORT ET ENCORE PLUS FORT, plus sauvage et sauvage, mêlant les hurlements et gémissements de sa viole au désespoir. Le joueur ruisselait d'une transpiration mystérieuse et trépignait comme un singe, toujours regardant en forcené le rideau de sa fenêtre. Dans ses cadences étranges je pouvais presque apercevoir de sombres satyres et bacchanales dansant et tourbillonnant à travers des abîmes de nuages, de fumées et d'éclairs. Et je pensai alors entendre une fulgurance stridente, une note tenue qui ne venait pas de la viole ; une note calme, délibérée, déterminée, moqueuse, venue de très loin depuis l'Ouest.

À CE POINT, LE VOLET commença à secouer dans le vent hurlant de la nuit, qui le fit sauter comme en réponse au jeu fou de l'intérieur. La viole hurlante de Zann arrachait d'elle-même des sons que je n'aurais jamais cru qu'une viole pouvait émettre. Le volet se détacha, secouait plus fort, et commença à taper contre la fenêtre. Alors la vitre se brisa en se fracassant sous les impacts répétés, et le vent froid se précipita, faisant vaciller les chandelles et bruire les pages que Zann avait commencé d'écrire à propos de son horrible secret. Je regardai Zann, et vis qu'il était au-delà de l'observation consciente. Ses yeux bleus protubérants et vitreux étaient aveugles, comme aveugle et mécanique son jeu effréné, orgie méconnaissable qu'aucun récit ne saurait rendre.

UNE SOUDAINE RAFALE, plus forte que les autres, fit s'envoler le manuscrit et l'emporta par la fenêtre. Je me précipitai sur les pages au désespoir, mais elles étaient parties avant que j'aie atteint le volet cassé. Alors je me souvins de mon ancien souhait de regarder à cette fenêtre, la seule fenêtre de la rue Wreshold de laquelle on pouvait voir la côte au-delà du mur d'en face, et la ville qui s'étalait au-delà. Il faisait très sombre, mais les lumières de la ville ne s'éteignent jamais, et je comptais bien les apercevoir malgré le vent et la pluie. Pourtant, quand je regardai par cette plus haute de toutes les fenêtres du pignon, regardai tandis que les chandelles vacillaient et que la viole folle hurlait avec le vent de la nuit, aucune ville qui se serait étendue plus bas, aucune lumière amicale surgie des rues bien connues, juste la noirceur de l'espace illimité ; inimaginable espace vivant de mouvement et musique, et qui ne ressemblait à rien d'autre sur terre. Et comme je me tenais là, regardant avec terreur, le vent souffla définitivement les chandelles de l'ancienne mansarde, me laissant dans cette primitive et impénétrable obscurité avec le chaos et le pandémonium devant moi, et la folie démoniaque de cette viole aboyant à la nuit derrière moi.

JE TRÉBUCHAI EN ARRIÈRE dans le noir, sans moyen d'allumer une lumière, m'écrasant contre la table, renversant une chaise, et tâtonnant pour finir vers le point où l'obscurité semblait extirper d'elle-même cette musique atroce. Me sauver, ainsi qu'Erich Zann, je pouvais au moins essayer, quoi que ce soit que les puissances m'opposent. Un moment je pensai qu'une chose froide m'effleurait et je criai, mais comment mon cri aurait pu s'entendre par dessus la hideuse viole. Tout d'un coup, hors de l'obscurité, l'archet fou me heurta et je sus que j'étais près du musicien. Je le sentis devant moi, touchai l'arrière de la chaise de Zann, trouvai ses épaules et le secouai pour le faire revenir à ses sens.

IL NE RÉAGISSAIT PAS, et toujours la viole hurlait sans relâche. J'avançai les mains jusqu'à sa tête, dont j'arrivai à faire cesser le hochement, et lui criai dans l'oreille que nous devions tous les deux échapper aux choses inconnues de la nuit. Mais il ne me répondait pas, ni ne diminuait la frénésie de son effarante musique, tandis qu'à travers toute la mansarde les bourrasques de vent semblaient danser dans la nuit et le tohu-bohu. Quand de la main je lui touchai l'oreille je frissonnai sans savoir pourquoi, sans rien savoir jusqu'à ce que je sente son visage impassible : froid comme glace, rigide, sans respiration, le visage dont les yeux vitreux scrutaient inutilement le noir. Alors, par quelque miracle, trouvant la porte et le gros verrou de bois, je plongeai d'un seul coup loin de ces yeux protubérants et fixes dans la nuit, je plongeai loin de cette morbide et maudite viole dont la furie augmentait encore.

SAUTANT, COURANT, VOLANT tout en bas de l'escalier sans fin dans la maison obscure, je me précipitai hors de sens dans l'étroite et vieille rue pentue aux maisons recourbées, dévalant les marches et les pavés jusqu'aux plus basses rues du putride canyon entre ses ces murs de brique qu'ils nommaient rivière, haletant pour traverser le grand pont noir jusqu'aux larges et saines rues et boulevards que je connaissais, entraînant avec moi toutes mes pénibles impressions. Et je me souviens qu'il n'y avait pas de vent, qu'il n'y avait pas de lune, et que toutes les lumières de la ville brillaient.

EN DÉPIT de mes plus attentives recherches et enquêtes, je n'ai jamais depuis lors pu retrouver la rue Wreshold. Mais je n'en suis pas si déçu : que ce soit pour cela, ou pour la perte dans d'invraisemblables abîmes des pages qu'il venait d'écrire, et qui seules auraient pu expliquer la musique d'Erich Zann.

le monde de Rabelais | le livre, & les perfs & lectures

François Bon — 2025-10-31T04:30:00Z

• sommaire général des vidéos in situ livre par livre
• déambulations, contemplations, actions _ les introductions aux quatre livres
• enquêtes, biographies, énigmes _ celles & ceux qui ont porté Rabelais jusqu'à nous _
• l'édition Tiers Livre des quatre livres de Rabelais, notre lien principal

Rabelais lu | le défi d'une intégrale audio

• Rabelais, depuis cette année, n'est plus au programme des collèges et lycée, et tout le monde dans l'Éducation nationale a l'air de trouver ça normal — alors ici, sur Tiers Livre, on s'est lancé dans une lecture intégrale des quatre livres de Rabelais, chapitre par chapitre, et on ira jusqu'au bout... le Pantagruel (édition 1532) presque intégralement en ligne, et à tout vite pour le Gargantua !

• le sommaire général de l'intégrale Rabelais en vidéo-podcast

• en guise d'intro : la Pantagrueline Prognostication de 1533 ;

• accès direct au vidéo-podcast depuis la PlayList YouTube

• téléchargement mp3 des versions audio seul : accès via le QR code en fin du livre, ou via le Patreon du site ;

mon édition-vie de Rabelais
en un seul volume les quatre livres, leurs suppléments

• Rabelais, les quatre livres, cartonné & relié, 480 pages.
Inclut libre accès à l'espace numérique privé, avec version numérique du livre, introductions et notes sur les éditions, bibliothèque rabelaisienne avec sélection de fac-simile datée par années, album photo work in progress etc., ainsi qu'aux versions audio seul téléchargeables de l'intégrale podcast.

– librairie Tiers Livre (France métrop seulement, envoi Colissimo par retour) ;

– Amazon, tous pays Fr, Be, CH, Qc, Europe et monde (frais de port moindres) ;

– lire en ligne l'ouverture du livre ;

Note importante : un réaménagement du projet nous a contraint à changer le QR code imprimé dans l'ouvrage.
Si vous ne disposez plus de l'accès au dossier réservé, vite un petit mail pour envoi du lien et petit bonus cadeau !

Rabelais | pour s'embarquer, les introductions

[en préparation — on trouvera d'autre part versions PDF et epub de l'ensemble de ces textes (plus quelques annexes) dans les compléments numériques du livre, sous le titre Dedans Rabelais.]

• François Bon, Rabelais : plus que jamais y construire ;

• François Bon, intro générale : lire Rabelais aujourd'hui ;

• Rabelais d'aplomb, brève introduction au Pantagruel ;

• Et les abysmes eriger au-dessus des nues, une introduction au Gargantua ;

• Bâtisseur d'énigme, une introduction à la lecture du Tiers Livre ;

• Grand traverseur des voies perilleuses, introduction à la lecture du Quart Livre ;

le monde de Rabelais | sommaire général des vidéos in situ

• pour faire connaissance, en intro ou bienvenue...

– ô toi lycéen qui as Rabelais au programme ! ;

– Rabelais, brève introduction à la vie de... ;

– restitution historique des cendres de Rabelais au cimetière de Seuilly ;

– [en préparation], l'album-photo, 120 pages couleur, grand format, lecture en ligne ou téléchargement PDF, version papier à venir ;

– accès direct à la carte des vidéos lectures & performances in situ (rouge, photos, et vert, vidéos) ;

Rabelais, sommaire général des perfs & lectures in situ

Pantagrueline Prognostication

– 1533, Pantagrueline Prognostication, ou almanach pour l'an perpétuel, lecture intégrale (La Devinière, 1er juin 2023 -– avec table des chapitres interactive) ;

Pantagruel

– chapitre 1 | De la généalogie des géants & comment pourquoi (Prieuré Saint-Cosme, le 11 mai 2023) ;
– chapitre 3 | Quand Pantagruel fut né... (La Devinière, le 6 avril 2023) ;
– chapitre 4 | De l'enfance de Pantagruel (La Devinière, le 6 avril 2023) ;
– chapitre 6 | L'étudiant limousin (Lerné, le 18 avril), et V1 ;
– chapitre 7 | La librairie Saint-Victor (ravasseux des cas de conscience) ;
– chapitre 8 | La lettre reçue de Gargantua (La Devinière, le 18 avril 2023) ;
– chapitre 9bis | Du procès Baisecul & Humevesne (Chambord, le 16 mai 2023) ;
– chapitre 9 | Les langues de Panurge (Lerné, le18 avril 2023) ;
– chapitre 10 | Comment Panurge eschappa de la main des Turcqs ;
– chapitre 12 | Des farces de Panurge (La Devinière, le 18 avril 2023) ;
– chapitre 13 | Thaumaste par signes vaincu de Panurge (Chambord, le 16 mai 2023) ;
– chapitre 19 | Loupgarou contre Pantagruel, combat de géants avec camions (Seuilly, le 11 avril 2024) ;
– chapitre 20 | de François Villon pissant dans la moutarde aux enfers (Seuilly, le 11 avril 2024) ;
– chapitre 22 | Alcofribas entre dans la bouche du géant (Chambord, le 16 mai 2023) et V1 ;

Gargantua

– chapitre 5 | Comment Gargantua nasquit en faczon bien estrange (La Devinière, 6 avril 2023) ;
– chapitre 7 | de comment on vestit l'enfant géant (La Roche-Clermault, jeudi 18 avril 2024) ;
– chapitre 12 | Éloge des torche-culs (route de Seuilly à Beuxes, 24 mai 2023) ;
– chapitre 13 | Les 142 jeux de Gargantua, là où il les a appris (Seuilly, 6 avril 2023) ;
– chapitres 17 à 19 | Harangue pour que nous rendissiez nos cloches (salle capitulaire de l'abbaye de Seuilly, 25 mai 2024) & V1, mars 2023 ;
– chapitre 23 | Fouaces et raisins, du grand débat dont furent faites grosses guerres (La Devinière, 5 juillet 2023) ;
– chapitre 25 | Comment un moyne de Seuillé saulva le clos de l'abbaye du sac des ennemys (Cecigny, 11 avril 2023) ;
– chapitres 28 & 29 | La harangue d'Ulrich Gallet à Picrochole (La Roche-Clermault, 6 avril 2023) ;
– chapitre 31 | Merdaille, Spadassin & Picrochole (silos de La Roche-Clermault, 11 avril 2023) ;
– chapitre 34 | Jeu de massacre au gué de Vède (La Roche-Clermault, 5 juillet 2023) ;
– chapitres 44 & 45 | désastres de la guerre, mort cruelle de Toucquedillon (La Roche-Clermault, 18 avril 2024) ;
– chapitres 50 à 56 | Thélème, ou l'utopie congelée (clos de Seuilly, 8 mai 2023) ;

Tiers Livre

– prologue | Rabelais lu par Rabelais lui-même (Tiers Livre, le prologue) (Seuilly, 15 septembre 2023) ;
– chapitres 3 & 4 | Panurge, éloge des debteurs & emprunteurs (La Devinière, le 14 juin 2023) ;
– chapitres 16 à 18 | Authentique maison de la Sybille de Panzoult (La Vauguyon, le 1er juin 2023) ;
– chapitres 19 & 20 | Nazdecabre, les signes et le muet (La Devinière, 5 septembre 2023) ;
– chapitre 21 | Raminagrobis, un poète à l'agonie (silos de Ligré, le 6 juillet 2023) ;
– chapitre 25 | Her Trippa, divination trente fois (médiathèque d'Avoine, le 6 juillet 2023) ;
– chapitres 26 & 27 | Des cloches de Varennes (avec Bernard Pico, Chouzé-sur-Loire, le 23 juin 2023) ;
– chapitre 37 | Le fou, le roustisseur & le faquin (Chambord, le 15 mai 2023) ;
– chapitres 35 & 36 | Comment Trouillogan, philosophe, conseille Panurge (Chambord, le 15 mai 2023) ;

Quart Livre

– prologue | Couillatris, éloge de la médiocrité (Coudray-Montpensier, le 18 mai 2023) ;
– chapitre 2 | Medamothi, île de nulle part (étang de Beuxes, le 19 mai 2023) ;
– chapitres 5 à 8 | Les moutons de Panurge n'ont jamais été les siens !, (Pontille, le 18 mai 2023) ;
– chapitre 13 | Comment François Villon assassine Tappecoue, cordelier (silos de Beuxes, le 18 mai 2023) ;
– chapitre 17 | Morts bien étranges & singulières, Bringuenarilles (caves de la Devinière, le 20 juin 2023) ;
– chapitres 18 à 23 | Voix de tempête sur Montsoreau (remparts de Montsoreau, le 24 mai 2023) ;
– chapitre 25 | Île des Macraeons, remonter l'origine du temps (rocade Chinon, 8 mai 2023, avec Yvan Petit) ;
– chapitre 26 | Pitoyable histoire touchant le trepas des heroes (Villeperdue, le 31 mai 2023) ;
– chapitres 29 à 32 | Triple anatomie de Quaresmeprenant (Chambord, le 16 mai 2023) ;
– chapitres 33 & 34 | Joyeux massacre d'une hideuse baleine (Seuilly, le 14 avril 2024) ;
– chapitre 43 | Île de Ruach, ils ne vivent que de vent (station désaffectée Azay-le-Rideau, le 9 mai 2023, avec Yvan Petit) ;
– chapitres 46 & 47 | Le diable et le laboureur (Chambord, le 16 mai 2023) ;
– chapitres 55 & 56 | Les paroles gelées (Lerné, le 12 avril 2023) ;
– chapitres 63 § 64 | L'isle de Chaneph, la fin du Quart Livre est alphabétique (Seuilly, 6 septembre 2024) ;

Rabelais | les déambulations, contemplations & actions

– 2024.04.18 | traverser La Roche-Clermault jusqu'à la guerre ;
– 2023.09.15 | vlog, une journée de tournage, et la Devinière en approche automne ;
– 2023.07.25 | médiathèque d'Avoine, au pays de Rabelais, le présent des livres ;
– 2023.07.12 | inventaire de la rue Rabelais à L'île-Bouchard côté impair ;
– 2023.07.05 | Quaresmeprenant à l'école de musique (à Huismes avec Alessio La Luce) ;
– 2023.06.28 | Je franchis tout droit quatre bras de l'Indre jusqu'à la Belle au bois dormant
– 2023.06.20 | Restitution historique des cendres de Rabelais au cimetière de Seuilly ;
– 2023.06.01 | La Devinière, voir la vigne pousser ;
– 2023.05.31 | 6'40 dans la chambre de Balzac ;
– 2023.05.24 | Caves de la Devinière, un enfoncement ;
– 2023.05.16 | Chambord, préparation de la salle ;
– 2023.05.08 | Du clos de Seuilly comme souvenir des moulins à prières ;
– 2023.05.08 | Chinon, de Rabelais à Rabelais par la rue de la Lamproie ;
– 2023.05.08 | Seuilly, nourrir Rabelais d'un bout de pain quand même (avec Yvan Petit) ;
– 2023.04.18 | Je marche jusqu'à la frontière de l'Indre-et-Loire et de la Vienne ;
– 2023.04.11 | La plus longue voie ferrée du département (silos de La Roche-Clermault) ;
– 2023.04.06 | J'entre dans Seuilly et vous raconte une histoire ;
– 2023.04.06 | Je marche silencieusement tout autour de la Devinière au soleil couchant, performance ;
– 2023.03.28 | Remonter la rue des Fouaciers à Lerné ;
– 2022.11.05 | Rabelais chez lui, Seuilly en automne ;

Rabelais | explorer la biographie et ses énigmes

– 2024.05.25 | Rabelais à la Baumette, au couvent les « trop d'iceux », l'adolescence confisquée ;
– 2024.02.13 | Tarare, 9 janvier 1543, décès de Guillaume de Langey ;
– 2023.10.07 | ô toi lycéen qui as Rabelais au programme ! ;
– 2023.09.05 | Rabelais obscène, Rabelais paillard, cinq fois ;
– 2023.06.30 | Rabelais, brève introduction à la vie de... ;
– 2023.06.18 | Rabelais, je vous explique (retour sur ce projet)
– 2023.05.18 | Rabelais, cartonné noir 520 pages en 10 axiomes ;
– 2023.05.15 | Le Tiers Livre, incohérences, paradoxes, sommets ;
– 2023.04.29 | Rabelais, le plus immense triste de nous tous ;
– 2023.04.20 | Comme assez sçavez que Africque aporte tousiours quelque chose de nouveau ;
– 2023.04.17 | Des inventeurs des choses : Rabelais, Quichotte & le Polydore Virgile ;
– 2023.04.04 | Moi aussi à Poitiers fus mis sous autres pédagogues ;
– 2023.04.04 | Rabelais, temps, distance, cartes & voyages ;
– 2023.04.02 | Etienne Dolet, de couper la langue avant de brûler
– 2023.04.01 | Rabelais, dans quelle édition le lire ?

Rabelais | lecteurs & chercheurs singuliers

– Noël du Fail, « Propos rustiques », une réhabilitation, à la Devinière ;
– Michel Butor, les nombres chez Rabelais ;
– Maeterlinck châtelain au pays de Gargantua ;
– Un massacre à Lerné en 1568, la guerre en vrai (La Roche-Clermault, 5 septembre 2023) ;
– Coudray-Montpensier, de la roulotte au château (Le Coudray-Montpensier, 5 septembre 2023) ;
– Lazare Sainéan, vie & œuvre, un hommage (médiathèque Avoine, 6 juillet 2023) ;
– 1905, Vaganay, le bibliothécaire aux 2000 adverbes (Montsoreau, 14 juin 2023) ;
– Balzac et l'invention des contes drolatiques (Saché, 31 mai 2023) ;
– Non mais Ronsard et puis quoi ? (Saint-Cosme, 11 mai 2023) ;
– Victor Hugo, L'homme est barrique ;

un monument Rabelais, projet majeur pour le site

Une réalisation qui soit la somme d'un demi-siècle de fréquentation ? On assume. Et le côté testamentaire aussi. Comme Balzac, un accompagnement permanent, opiniâtre et continu depuis l'adolescence, pour socle de ce voyage dans l'intérieur de Rabelais, ses livres, sa vie, son œuvre.

Des lectures vidéos in situ sur les lieux mêmes évoqués par Rabelais, des vidéos voyages et paysages, plus des vidéos d'approches spécifiques de la vie et des énigmes de l'oeuvre. Accès à un dossier numérique PDF/epub avec les 4 livres de Rabelais, des introductions, et de nombreux documents d'archives.

Pour s'y repérer ? Une liste de coordination mail, ou journal de bord, inclut un « logbook » constamment réactualisé, avec ses tables et index, inscription automatique et accès immédiatement ouvert lors de l'achat du livre.

Un silo d'accès fixe et permanent pour l'ensemble des documents numériques associés : versions PDF & epub du volume Les quatre livres, versions PDF & epub du livre Dedans Rabelais, une vaste sélection d'archives PDF, et l'album-photo en préparation, lecture en ligne via le livre, ou version imprimée qui donnera accès elle aussi aux suppléments numériques.

Pour la première fois, Tiers Livre Éditeur se fait producteur, ce projet n'existe que par ce soutien collectif, un lecteur plus un lecteur plus un lecteur !

Un immense merci d'abord aux lieux qui se sont déjà et généreusement portés volontaires pour l'accueil, gratitude à La Devinière musée Rabelais, château de Chambord, château de Montsoreau, Saint-Cosme demeure de Ronsard, bibliothèques Chinon Vienne. Une vaste partie des lectures se fera chez eux ou sur les lieux mêmes de la geste rabelaisienne.

ET TOUJOURS : nous restons en recherche d'autres lieux liés à Rabelais pour installer nos caméras et micros : garages ou autres sites industriels ou agricoles, bibliothèques, établissements scolaires ou hospitaliers dans le 37, le 41, les 86 et 85. On dérangera le moins possible (sauf la voix !), nous contacter quand vous voulez !

• partenariats : vidéos avec générique dédié, tirage réservé du livre (ou partie de), lectures-perf France ou étranger, ou stages et atelier d'écriture Rabelais, reprise d'éléments sur vos vos propres sites... ou passer ensemble une journée sur les lieux ici filmés [1], prendre contact par mail pour devis et conditions ;

• le dossier numérique du livre s'accompagne d'un très consistant portfolio, livre couleur en préparation, dont la version numérique sera incluse dans le dossier d'accompagnement, c'est en cours ;

[1] Prise en charge Saint-Pierre des Corps 9h, retour même gare 18h, déjeuner offert. Prix de base pour 3 personnes, location véhicule à prévoir pour 4 à 8 personnes plus le guide-chauffeur !

#autobiographies | une autobiographie par fragments

François Bon — 2025-06-17T03:30:00Z

• retour sommaire général des vidéos
• accès direct playlist « intérieurs vie » selon ordre de publication — elles sont présentées ici selon date de référence de la période évoquée ;
• s'abonner à la lettre hebdo (libre et gratuit) ;

#autobiographies | sommaire général de l'autobiographie vidéo

– 1953, naissance mer, une ouverture ;

– 1959, Saint-Michel en l'Herm, la porte jaune (à l'approche)

– 1959, Saint-Michel en l'Herm, Tancrède Pépin ;

– 1960, Saint-Michel en l'Herm, toi, ton père, ta mère ;

– 1961, Saint-Michel en l'Herm, peur dans la rue d'En-Bas ;

– 1962, Saint-Michel en l'Herm, je suis mon arrière-grand-mère ;

– 1963, Saint-Michel en l'Herm, hommage René Bon, garagiste & cinéaste ;

– 1964, Civray, la vieille tour ;

– 1965, Civray, Philippe Chandernagor (pour mémoire) ;

– 1966, Civray, le cinéma par la bande-son ;

– 1966, Civray, comment je ne suis pas devenu musicien ;

– 1968, Civray, en mai tu as 15 ans... #01, #02, #03, #04, #05 ;

– 1970, Poitiers, interne au lycée Camille-Guérin ;

– 1970, Poitiers, Pierre Douteau (pour mémoire) ;

– 1973, Talence, Arts & Métiers, fabrique de la meute ;

– 1973, Talence, un ambidextre parfait, les cercles, la vague ;

– 1974, Damvix, Édouard Biraud, des poèmes en poche pour la guerre ;

– 1973-1975, exercices de Jean Audeau, peur à Niort,

– 1976, Blois, les trois jours ;

– 1978, Moscou, trois souvenirs concernant Moscou, et perdu à Moscou ;

– 1979, Prague, le vieux fraiseur de Brno ;

– 1979, Bombay, « tu ne reconnaîtrais pas la ville » ;

– 1979, Kathmandu, étrange transaction au Népal ;

– 1980, Inde, 23 heures d'attente à Calcutta ;

– 1980, Saint-Denis, Deleuze, Châtelet, Lyotard, mes 3 profs de philo ;

– 1981, Paris, IBM à sphère et année sombre ;

– 1982, Vitry – il y a 40 ans, Sortie d'usine ;

– 1983, Paris, ode pour saluer le départ de Jean Ristat ;

– 1984, Paris, jury villa Médicis ;

– 1984, Villa Médicis, Romeo Lucchese, traducteur de Saint-John Perse ;

– 1985, Villa Médicis, jouer au foot à Assise ;

– 1985, Damvix, mon cousin Brocq ;

– 1986, Damvix, Le crime de Buzon, cahiers de préparation ;

– 1988, Paris, Bernard-Marie Koltès (pour mémoire) ;

– 1991, Michel Tournier : de la splendeur des grands dans les petites choses ;

– 1991, Paris, Bobillier et les Verdier ;

– 1993, Montpellier, le classeur aux transparents et les fiches d'écriture ;

– 1993, Montpellier, atelier lycée pro ;

– 1993, Temps machine : #1, la vie usine, #2, les machines, #3, Maison Bon ;

– 1996, Bobigny, atelier, au bout de ma rue ;

– 1997, Zurich je ne me souviens de rien ;

– 1998, Gradignan, Hurlin, retour sur Prison ;

– 2000, Tours, Quoi faire de son chien mort ? ;

– 2001, New York, ce visage à jamais des 11 septembre, in memoriam (cf ici) ;

– 2002, Paris, les feuilletons rock de France Culture comment pourquoi ;

– 2004, François Bon & Fabrice Cazeneuve, Paysage fer, le film ;

– 2004, Paris, coups de couteau dans les pneus ;

– 2009, Québec, les chaussures sur la tombe de Félix Leclerc ;

– 2010, Genève, Anaximandre & Hubert Reeves ;

– 2013, New York, trois nuits au Sofitel ;

– 2015, Cergy, 33 souvenirs avec ville ;

– 2015, Cergy, Jean-Joseph V., exercice d'admiration ;

– 2016, Damvix, les morts émettent des fréquences ;

– 2016, Paris, Nerval, Ripault, Akerman ;

– 2018, Oakland, une angoisse (film muet), Oakland, International Boulevard, 2018 ;

– 2018, Tel Aviv, rendre Duras à Césarée ;

– 2019, Cergy, médecine du travail visite obligatoire ;

– 2019, Natashquan, Shaputuan, une transmission ;

– 2019, Saint-Michel en l'Herm, L'Aiguillon, La Grière, l'enfance en toi définitive ;

– 2020, Jean-Claude Biraud, portrait (pour mémoire) ;

– 2023, un an sans Guy Joussemet ;

– 2025 | ce que Beaubourg fermé enferme de toi ;

les 4000 | sommaire général des vidéo-écritures

François Bon — 2025-04-23T03:30:00Z

• on trouvera ici le sommaire le plus exhaustif possible, par rubriques ou catégories, de la chaîne YouTube Tiers Livre, depuis sa création en 2009 et devenue mon outil de création et diffusion principal — elles se répartissent en deux rubriques principales :

- volume 1 : 2009-2022, plus de 3000 vidéos (dont 2200 publiques, les autres via le Patreon du site), l'ensemble des archives et séries ;

– françois bon, le tiers livre : carnets, séries, chantiers, autobiographie, plus de 1000 vidéos, les travaux en cours ;

carnets, expérimentations, autobiographies

– les carnets, un vidéo-podcast littérature
désormais une chaîne dédiée pour cette chronique au jour le jour, tous registres ;

– intérieurs vie : une autobiographie à construction lacunaire illimitée ;

– les chroniques de Jean Barbin, sommaire général ;

– pour savoir comment ça a commencé : mon histoire générale de la vidéo en 25 exemples ;

immersions littérature

– le monde de Rabelais (2023-2024), précédé du défi 30 fois Rabelais (2019)

– les consolations Proust (2020), 31 épisodes ;

– Edgar Poe, depuis toujours et pour toujours (2019), 11 épisodes ;

– en cours : Balzac roman, et Lovecraft, 1925

et autres rubriques

– François Bon lit François Bon, des traversées commentées de mon propre travail à mesure des années ;

– les numériques, chroniques dédiées à la mutation numérique du livre et de l'écrit ;

et autres rubriques

– classiques & digressions (2010-2022)_ les jeudis #livres (2010-2022) _ les 30 minutes (2010-2022) ;

Lovecraft & autres explorations

– L'instant Lovecraft (2015-2025), réflexions sur l'oeuvre et lectures intégrales, et chantier en cours : Lovecraft, 1925 ;

– série Jimi Hendrix (2019), 20 épisodes ;

collaborations & musique

– Bon & Pifarély ;

– Bon & Toeplitz ;

les ateliers d'écriture

– depuis septembre 2021, l'atelier hebdo & permanent et depuis 2016 les cycles ateliers avec vidéo (voir page dédiée) ;

– l'ensemble des ressources ateliers d'écriture, vidéos ateliers ou réflexions ;

– former et se former à l'atelier d'écriture

– près de 270 vidéos en ligne, avec leurs documents d'appui (sur #Patreon), ainsi que les vidéos module formation, explorez !

les vlogs, balades, voyages

– sommaire général balades & vlog-journal (2015-2019)

– Tel Aviv & Jérusalem (2018)

– Oakland, San Francisco & Californie (2015-2018)

– là où finit la ville (lac de Grand Lieu, 2017-2018)

– 3ème voyage Japon (2016)

voyages & balades, le vlog-journal (2015-2021)

– Paris, 2021.02.18 | la Sorbonne était vide ce jour-là, vlog
– Tours, 2021.01.27 | aller se faire mesurer les yeux et retour
– Evry, 20.05.14 | retour dans Evry vide
– Natashquan/Nutashquan, août 2020, Shaputuan, une transmission, le film complet (1h30')
– Evry, 02.03.2020, Evry lave plus blanc
– Evry, 02.02.20, énigme de l'enfouisseur de réalité
– Evry, 02.02.2020, énigme du grutier tombé
– Bobigny, 1988, Décor ciment remis à la ville par Stéphane Gatti
– Castelnau-le-Lez, 1994, Visite à moi-même François Bon
– Saint-Michel en l'Herm, 02.11.2019, Que si j'avais mille ans
– Natashquan, 10.10.2019, Shaputuan, film en cours
– Nutashquan, 10.08.2019, tambour, deuil & pluie
– Natashquan, 10.08.2019, route 138 (au bout de)
– Natashquan, 06.08.2019, respiration des morts (une fable)
– Natashquan, 05.08.2019, la terre commence à Natashquan #2
– Natashquan, 04.08.2019, la terre commence à Natashquan #1
– Poitiers, Saint-Léger la Pallu, 28.07.2019, Archipels sur Stein (avec Dominique Pifarély)
– Blois, 03.07.2019 | Brian Jones, cinquante ans mort
– Cergy, 22.06.2019 | Cergy, une cérémonie des adieux
– Paris, 21.06.2019 | immersion Louvre avec GoPro (expérience avec GoPro)
– Montréal, 26.05.2019 | de dormir dans une librairie où le livre voyageur
– Montréal, 25.05.2019 | nous proclamerons le vrai plutôt que vendre des fictions
– Montréal, 24.05.2019 | écrire dedans si présent peur
– Cergy, 17.05.2019 | la santé au travail, visite médicale obligatoire (expérience avec GoPro)
– Genève, 11.05.2019 | Genève Palexpo salon brut du livre
– Genève, 5.05.2019 | de la dissociation de soi-même dans une gare (expérience avec GoPro)
– Cergy, Achères, Evry, RER, 17.04.2019, quitter non quitter la ville, ils
– Porto, Coimbra, 16.03.2019, le Portugal est-il un livre ?
– Auvergne, 07.03.2019, comme un été imprévu sur le pays dévasté
– Lyon, 02.02.2019, dans une ville en mutation, « à l'école de l'anthropocène », avec l'École urbaine de Lyon)
– Paris, 26.01.2019, c'est qui, tes alliés ? (Maison de la poésie, à propos de « Les artistes ont-ils vraiment besoin de manger ? »)
– Paris, 20.01.2019, la littérature s'invente corps à Pigalle
– Cergy, 21.12.2018, peut-être je ne dormirai plus jamais à Cergy
– Cergy, 15.12.2018, Cergy arts va la vie
– Chambéry , 8.12.2018, la semaine où tu ne montreras rien de ce qui compte
– Cergy, 22.11.2018, je veux qu'on m'enterre à Cergy, préfecture du Val d'Oise
– Césarée, 15.11.2018, rendre Duras à Césarée
– Jérusalem, 09.11.2018, ils avaient fui Jérusalem (une angoisse)
– Qumran, Tel Aviv, 05.11.2018, inventer un Qumran de mots dans le web
– Tel Aviv, 03.11.2018, trouver un décor pour mon film
– Tel Aviv, 02.11.2018, paix des enfants du monde
– Tel Aviv, 01.11.2018, - 3, vivre avec abri
– Jerusalem Est, 31.10.2018, - 2, améliorations possibles des autoroutes en France
– Jerusalem Est, 30.10.2018, confrontation (qui tu es, quand tu regardes)
– Nanterre, 24.10.2018, ainsi finira le monde et nous avec
– Marseille, 08.10.2018, Marseille est une boîte noire avec des mots
– Cergy, 22.09.2018, de l'inquiétude-monde, et de sa conjuration par fable & écran
– Annot (Haute-Provence), 06.09.2018, construire son retrait du monde
– Valsaintes (Drôme), 18.08.2018, le nom d'Yves Bonnefoy effacé à Valsaintes
– Nohant (Cher), 27.04.2018, George Sand était chez elle
– Noirmoutier, 20.04.2018, De la terre, des rêves et des eaux
– Nîmes, 01.04.2018, Vrac de Nîmes & auteurs numériques
– Paris, 13.03.2018, Non mais vis ma vie !
– Nantes, 23.02.2018, Nantes images avec nouveaux Beaux Arts
– Cergy, 13.02.2018, Fictions chambre suite infinie
– train Lyon - Saint-Étienne, 02.02.2018, Éloge d'une certaine lenteur (et du monde tel qu'il est)
– Villandry, 13.01.2018, Hiver soir et Cher
– Mâcon, 25.11.2017, Hôtel d'Europe et d'Angleterre
– autoroute, 27.10.2017, En camion sur l'autoroute (une traversée de la France d'Ouest en Est)
– Paris-Nancy, 20.09.2017, Paris-Nancy en train via Google Street View
– Grand-Lieu, 25.09.2017, « De l'Espérance (là où finit la ville)
– Beaubourg, 06.09.2017, Aller-retour avec trains & numérique
– Puget-Théniers, 30.08.2017, Traverser le pont (une oppression)
– Puget-Théniers, 27.08.2017, L'art, la tête, la fête
– Providence, juillet 2017, blog du voyage, cf LInstant Lovecraft
– Roissy, 13.07.2017, Espace pour trou du temps
– Paris, 08.07.2017, Camion infini de vos rêves
– Paris, 21.06.2017, Ma poésie à moi c'est ça
– Saint-Lô, 17.06.2017, Aller-retour Cerisy avec violon
– Saint-Malo, 05.06.2017, Étonné voyageur
– Cergy, 23.05.2017, Grande mue avant diplôme
– Combourg, 12.05.2017, Itinéraire de Cergy à Combourg, avec cantine et ateliers d'écriture
– Grand-Lieu, 05.05.2017, Énigme lac (histoire sans paroles)
– Argenteuil, 27.04.2017, Aujourd'hui je n'ai pas filmé Argenteuil (sauf en revenir)
– Aarhus, 23.04.2017, Aarhus imaginations (la ville, le temps, les eaux)
– Aarhus, 19.04.2017, Le Danemark c'est que des nuages
– Illiers-Combray, 09.04.2017, Visages de France quand ça brocante
– Talence, 07.04.2017, Fac de Bordeaux un vendredi soir
– Talence, 06.04.2017, Bleu pour Armand Gatti
– Paris, 02.04.2017, Emmener ses étudiants écrire au cimetière
– Paris, 25.03.2017, Recherche de Kenneth Goldsmith au Val d'Argenteuil
– Beauvais, 23.03.2017, Mystères de la gare de Beauvais un minuit
– Dax, 18.03.2017, Si toujours de l'écriture au bout des trains
– Montpellier, 09.03.2017, Nuit dans l'appartement vide
– Grenoble, 07.03.2017, Aujourd'hui j'ai vu la neige (de loin)
– Treignac, 05.03.2017, Itinéraire de Tours à Treignac par Surgères et Limoges
– Tours, 26.02.2017, Blues de la voiture pétée un dimanche matin sur la rocade de Tours
– Los Angeles, 17.02.2017, L.A. shortcuts & highlights
– Los Angeles, 15.02.2017, Réalité contre fiction en 32 secondes
– San Francisco, 13.02.2017, Sur la route (du temps pour rféfléchir)
– San Francisco, 09.02.2017, Quoi faire à San Francisco un jour de pluie
– San Francisco, 07.02.2017, Oiseaux attendent leur Hitchcock
– San Francisco, 06.02.2017, Le sol de la ville est un livre
– San Francisco, 05.02.2017, Chaussettes de Rauschenberg
– San Francisco, 04.02.2017, Étranges objets du monde
– San Francisco, 03.02.217, Changement d'air
– Saché, 28.01.2017, Balzac en hiver
– Rennes, 23.01.2017, Petit aller-retour Rennes avec éctirure
– Valence, 19.01.2017, À Valence l'art est numérique
– Conflans, 04.01.2017, Fumées de Conflans fin d'Oise
– Cergy, 14.12.2016, Rue des Brumes Lactées
– Nantes, ENSAN, 02.12.2016, Workshop écriture-ville
– Japon, 19.11.2016, Ce qui reste d'images
– Sapporo, 17.11.2016, Villes du nord (une menace)
– Sendaï, 16.11.2016, Les arbres, les morts, le temps, la ville
– Sendaï, 15.11.2016, Couvrir uniformément la terre, poser les miroirs puis danser
– Tokyo, 14.11.2016, Chemin vers Fukushima (avec Michael Ferrier)
– Tokyo, 13.11.2016, Chemin d'Idabashi à Ikahabara
– Yokohama, 12.11.2016, Chemin pour voir Karl voir
– Tokyo, 11.11.2016, Entrer dedans Tokyo
– Chinon, 06.11.2016, Si Rabelais a voix mais pas visage
– Chinon, 05.11.2016, Rabelais au lycée Rabelais
– Bern, 30.10.2016, Cendrars sixième sous-sol
– Lancaster, 26.10.2016, Mon grand voyage jusqu'à Chorley
– Lancaster, 25.10.2016, Danger des jeux vidéos avec bus fous dans les villes
– Lancaster, 24.10.2016, Learning zone & imagination laboratory
– Lancaster, 23.10.2016, Traverser les villes
– Lyon, ENS, 16.10.2016, Vous serez au calme pour écrire
– Fribourg (plus ENS Lyon), 15.10.2016, écrire pour le flux et non l'archive
– Cergy, 11.10.2016, Hôtel des fictions
– Cergy, 05.10.2016, Cergy hôtel blues
– Cergy, 02.10.2016, 95 fois c'est pile moitié fait
– Hors Série, Chant Acier, carnets personnels, 4 : Le blues du lamineur
– Hors Série, Chant Acier, carnets personnels 3 : Pas le droit de filmer la cokerie
– Hors Série, Chant Acier, carnets personnels 2 : À quoi ça pense une locomotive russe
– Hors Série, Chant Acier, carnets personnels 1 : La main plongée dans l'acier en fusion
– Montreuil, 28.09.2016, Cergy Montreuil poème express
– Gençay, 23.09.2016, Improvisation chantée en suivant une tonne à épandage
– Niort, 22.09.2016, Se réveiller à Niort (hommage aux Tragiques d'Aubigné)]
– Bruxelles, 21.09.2016, Se réveiller à Bruxelles (en voyage à La Cambre)
– Paris, 14.09.2016, Nous assurons la stabilité du sous-sol
– Saint-Cyr sur Loire, 11.09.2016, La deuxième vie du livre
– Luynes, 10.09.2016, Variation Loire automne
– Barrême (04), 17.08.2016, Marques jaunes vers toi-même
– Digne (04), 12.08.2016, Description de la gare de Digne-les-Bains
– Digne (04), 06.08.2016, Hôtel restaurant Keith Richards
– Barrême (04), 10.08.2016, Nous avons bu de l'eau des morts
– Barrême (04), 04.08.2016, Dans des petits coffres
– Barrême, 03.04.2016, Chemin de l'alambic
– L'Isle-sur-Sorgue (84), Tombes de René Char & André du Bouchet
– La Baule, 17.07.2016, Écrivains en bord de mer, 2
– La Baule, 15.07.2016, Écrivains en bord de mer, 1
– Tours, 11.07.2016, Crime Balzac dans le vieux Tours
– Civray (86), 08.07.2016, Là où Pifarély écrit
– Damvix (85), 4.07.2016, Les morts émettent des fréquences
– Vitry, 23.06.2016, Pierre Ardouvin c'est du cinéma
– Cergy, 22.06.2016, Recette pour voler un iPhone
– Cergy, 14.06.2016, La rue derrière le crime
– Tours, 10.06.2016, Monsieur Balzac je salue ton fantôme
– Cergy, 08.06.2016, Quand je pense à Melencoly
– Saint-Cyr sur Loire, 04.06.2016, Gracq, eaux étroites
– Tours, 30.05.2016, Pourquoi est-ce que vous sourisez ?
– Montréal, 27.05.2016, Ce qu'il te reste de fables
– Montréal, 23.05.2016, Comment je fus libraire Côte des Neiges
– Montréal, 22.05.2016, Montréal dimanche matin grand angle
– Copenhague, 10.05.2016, Le réel est ton mystère
– Roissy, 06.05.2016, Aloïs est ton miroir
– Copenhague, 14.04.2016, Aller-retour Danemark parler une heure
– Marseille, 30.04.2016, Si on en revient toujours à Marseille
– Genève, 28.04.2016, Aperçu sur le Salon du livre
– Genève, 27.04.2916, Comment manger pas cher dans un hôtel de luxe
– Grouin du Cou, 17.04.2016, Coucher de soleil en 3'30
– Paris, 13.04.2016, Tous ces crayons plantés sur sa tombe
– Paris, Cergy, 26.03.2016, Miettes & vrac de vie
– Cergy-Le-Haut, 23.03.2016, J'aurais voulu être un artiste
– Cergy, 15.03.2016, L'art est dans l'escalier
– Paris, 14.03.2016, Je t'invite à Paris pour mon lundi
– train, 12.03.2016, Tours-Orléans en 8'18 sans jour
– Cergy, 08.03.2016, Mardi matin Cergy-sur-Sable
– La Roche-Charles (63), 01.03.2016, Puiser à la mystique celte
– Cergy, 16.02.2016, Cergy par les toits
– Paris, 12.02.2016, Montparnasse double monde
– Tours, 08.02.2016, Petit tour en ville sous pluie
– Cergy, 02.02.2016, Beau comme un rat rond
– Bordeaux, 29.01.2016, Arts & Métiers bizutage vieille haine
– Tours, 25.01.2016, Oiseaux qui nagent en marche arrière
– Dinard (22), 18.01.2016, Jusqu'où tu vois la mer
– Paris, 14.01.2016 Préparer la ville à la nuit
– Cergy, 12.01.2016, Je mets les mots bout à bout pour raconter
– Paris, 07.01.2016, Workshop Bétonsalon
– Cergy, 06.01.2016, Rap sur nuit
– Cergy, 05.01.2016, Petite chose orange un peu soyeuse dans deux mois de poussière
– Tours, 30.12.2015, ALLER-RETOUR TRINGLE À RIDEAUX
– Cergy, 16.12.2015, Écrire avec Gherasim Luca
– Paris, 15.12.2015, Beaubourg fermé ouvert quand même
– Paris, 14.12.2015, Si Boris Vian y a râpé sa culotte
– Paris, 11.12.2015, Mon copain Jacques est mort (tombe de Jacques Ripault au Père-Lachaise)
– Sète, 7.12.2015, Providence aux Arts Modestes de Sète
– Cergy, 1.12.2015, Hommes armés dans Cergy nuit
– Saint-Gilles Croix-de-Vie, 28.11.2015, Plage de la Gachère en novembre
– Nantes, 27.11.2015, À Nantes la nuit est blanche
– Nantes, 26.11.2015, Écrire avec des architectes ça apprend quoi
– Paris, 12.11.2015, Numérique surgi de la route et de la nuit
– Cergy, 10.11.2015, Passer la mer c'est un jeu des chances
– Baltimore, 06.11.2015, Revenir d'Amérique par le train
– Baltimore, 04.11.2015, Baltimore dernier jour
– Baltimore, 01.11.2015, Baltimore, Musée de l'art visionnaire
– Washington, 31.10.2015, Monumentalités (impressions de Washington)
– Baltimore, 30.10.2015, Chemin pour trouver la maison de Poe
– Baltimore, 29.10.2015, Des librairies à quatre cheminées
– Baltimore, 28.10.2015, Il faut tout filmer dans les musées
– Philadelphie, 27.10.2015, Mettez donc vos chiens à l'école
– Philadelphie, 26.10.2015, Petit-dej avec Donald Trump
– Philadelphie, 25.10.2015, Si chaque ville est l'idée de toutes les villes
– Lyon, 17.10.2015, Normale Sup par les dessous
– Cergy, 14.10.2015, D'une écriture qui n'arrêterait jamais
– Cergy, 13.10.2015, C'est le prof qui doit apprendre
– Lyon, 10.10.2015, Normale Sup est une fiction
– Paris, 08.10.2015, Ma caisse de vin chez Points Seuil
– Cergy, 06.10.2015, La ville aussi est une école d'arts
– Saint-Pierre des Corps, 05.10.2015, Combien ça gagne un auteur
– Paris, 01.10.2015, Parler web à la Sorbonne
– CERGY, 30.09.2015, Rentrée des artistes
– Cergy, 29.09.2015, Tout ce chemin pour une salle vide
– autoroute, 26.09.2015, À quoi tu penses quand tu roules
– Saint-Pierre des Corps, 25.09.2015, Un camion pour écrire la ville
– Tours, 24.09.2015, Qu'avons-nous raté avec nos voitures ?
– Paris, 21.09.2015, Voyager comme un ministre
– Paris, 18.09.2015, CNC, Pifarély
– Luynes, 13.09.2015, Balade des bords de Loire
– Paris, 10.09.2015, Cimetière Montparnasse, Baudelaire
– Tours, 09.09.2015, Préfecture, librairie le Livre
– Paris, 08.09.2015, Galeries Vivienne, Di Rosa, CNSAD
– Paris, 03.09.2015, Montparnasse, vol, CNC
– Tournai, 30.08.2015, Ponts de Tournai
– Tournai, 29.08.2015, Perf Stones, Portal, Lubat
– Tournai, 28.08.2015, De Michel Portal
– Tournai, 27.08.2015, Stiegler, Renucci
– Tournai, 26.08.2015, Cathédrale
– Tournai, 25.08.2015, Train Lubat
– Paris, 18.08.2015, Passer à France Culture
– Oakland, 07.08.2015, International Avenue
– Oakland, 06.08.2015, Containers
– San Francisco, 05.08.2015, Pier 32
– San Francisco, 31.07.2015, City Lights, librairie
– San Francisco, 29.07.2015, Starts up, Rocket Space
– Cergy, 30.06.2015, École, dernier jour

retour sommaire

Jean Barbin | chroniques, la saison 3 est ouverte

François Bon — 2024-05-29T03:30:00Z

les chroniques de Jean Barbin
saison 1 _ saison 2 _ saison 3
retour sommaire général vidéos Tiers Livre

Jean Barbin a enregistré sa première vidéo dans un appartement vide du vieux centre de Montpellier, le mercredi 8 mars 2017 — sans préméditation et dans une situation psychologique disons fragile. Le texte de cette première vidéo, dans la nuit avec juste la torche iPhone, était improvisé.

Les questions du double, du personnage, du clown aussi sont théorisées depuis longtemps dans l'espace littéraire et lui appartiennent. Le théâtre dans sa forme conventionnelle ne cesse de s'effondrer, et le décloisonnement des formes de représentation -– par exemple avec la réalité virtuelle -– doivent en assumer les rites et fonctions.

Lors de la saison 1 (février à juillet 2017), 37 vidéos ont été réalisées, et rassemblées dans un livre comportant 47 chroniques. La saison 3 a pour contrainte d'être tournée sans écriture de texte préalable, puis montée et uploadée dans l'heure qui suit.