Arrêter le regard, attacher le regard, regard fixe, poser, braquer le regard, diriger, porter, promener son regard, couler un regard, plonger le regard, baisser, lever, tourner, le regard détourner, tenir son regard droit, à terre, darder, décocher un regard, lancer. Regard appuyé, fixe, furtif, regard fuyant, insistant, regard mobile. Regard acéré, perçant, profond, regard vif, investigateur, regard scrutateur. Se découvrir au regard, se dévoiler, se présenter au regard. S’exposer au regard, se livrer, se dérober au regard, se dissimuler, se soustraire. Accrocher le regard, agacer, affliger, attrister, blesser le regard, étonner, fasciner le regard, fatiguer le regard, frapper, offenser, réjouir le regard, être doux, douloureux au regard, délectation, enchantement du regard.
Regard clair, brun, blanc, ambré, doré, gris, de violette, regard humide, mouillé, noyé, brouillé, regard glauque, vitreux, voilé, injecté de sang. Regard exorbité, regard clignotant, papillottant. Regard blanc. Regard noir.
Rouler des regards. Regard trouble, regard de travers, torve, regard en biais, en coin, en coulisse, oblique. Regard droit. Regard de marbre, de statue. Regard ardent, brûlant, enflammé, étincelant, brillant, pétillant, regard luisant, regard allumé, de feu, flamme, lumière du regard. Regard froid, glaçant, glacé, impérieux.
Regard pesant.
Regard d’homme, de femme, regard navré.
Regard amical, amusé, avide, attentif, bovin, candide, confiant, craintif, curieux, dédaigneux, ébloui, étonné, fier, fourbe, franc, gai, gourmand, hautain, honnête, impertinent, innocent, inquiet, ironique, mélancolique, pensif, railleur, rieur, sévère, songeur, sournois, surpris, timide, tranquille, triste. Regard plein d’amour, d’admiration, regard de colère, de compassion, de dédain, de défi, de mépris, de pitié, de regret, de satisfaction, de terreur. Regard sans colère, sans haine.
Regard d’ange, regard d’assassin. Regard de la conscience, de la raison, de l’esprit. Regard clair, net, neuf, regard de connaisseur, regard d’enfant. Regard de victime, implorant, caressant, effaré.
Droit de regard.
Regard perdu, éperdu, énamouré, magnétique, langoureux, amoureux, rougissant.
Regard de basilic, de bête aux abois, de biche effarouchée, de chien battu, perdu, de fauve, de lion, de panthère, de reptile, regard d’aigle, regard de merlan frit.
Regard approbateur, réprobateur, regard implorant, suppliant, regard interrogateur, inquisiteur, regard de reproche, de remerciement, regard d’adieu. Regard favorable, impartial, indifférent, pessimiste.
Regard d’intelligence, de connivence.
Accompagner, suivre du regard, chercher, fouiller, inspecter, parcourir du regard, fusiller, foudroyer du regard, embrasser du regard, couver, déshabiller du regard, pénétrer, dévorer du regard de Gorgone.
L’œil est un organe de la vision, mais le regard est acte de prévision, et il est commandé par ce qui doit être vu, veut être vu, et les négations correspondantes. Paul Valéry, Tel quel II, 1943
On vit, on pense, on souffre, on est ému, on aime par le regard. Maupassant, Contes et nouvelles, t. 1, Mme Parisse, 1886
source : Centre national de ressources textuelles et lexicales