« Il te faut me décrocher les rideaux de, comment dirais-je, de la chambre du milieu. » Elle ne se souvient plus très bien de, comment dirais-je, de la chambre. Mais laquelle ? Tiens, une, comment dirais-je, chambre ! Elle semble ne pas se souvenir bien de ce qu’elle veut, comment dirais-je, dire. Ou plutôt, comment dirais-je, comment. Ça doit être quelque chose comme une chambre cet endroit qu’elle cherche comment, comment dirais-je, comment dire. Fait-elle semblant de, comment dirais-je, de chercher ou est-ce vraiment une énigme, comment dirais-je, transitoire dans sa bouche ? Qui transite par son cerveau, comment dirais-je, lent. Une solution de continuité du, comment dirais-je, du fil de sa pensée. Rattrapée par un tic de, comment dirais-je, de langue, ou, comment dirais-je, de langage. Pratique. Opportun. Adéquat pour, comment dirais-je, pour elle. Prodigieusement agaçant pour, comment dirais-je, pour moi. Inapproprié. Une violence pour ma compréhension générale de, comment dirais-je, d’elle. Une souffrance quand je l’entends, comment dirais-je, quand je l’entends parler. Elle m’énerve quand elle, comment dirais-je, quand elle ne trouve pas ses mots. Elle m’horripile quand elle fait semblant de ne pas, comment dirais-je, les trouver. Cette petite, comment dirais-je, petite expression doit avoir pour elle une aura de bienséance, comment dirais-je, de noblesse langagière. À la placer ainsi à toutes les, comment dirais-je, à toutes les sauces, dans le flot ténu de sa parole, cette expression semble pour elle, comment dirais-je, adorner son discours. Lui donner du, comment dirais-je, du cachet. En tout cas, ça bouche les, comment dirais-je, les trous dans la profération des phrases incertaines. Ça évite de, comment dirais-je, de caler, muette, entre deux mots, entre deux segments qui pourraient très, comment dirais-je, très facilement tenir ensemble sans, comment dirais-je, sans fausse interruption. Nul besoin, donc, de, comment dirais-je, de ce court rajout placé absolument n’importe, comment dirais-je, n’importe quand et n’importe où dans n’importe quelle phrase. « Oui, je vais aller les décrocher, tes rideaux. »
J’en connais de ces « comment dirais-je » et lu votre texte avec la même impatience/le même agacement de les relever (ça fait partie du jeu) et en même temps l’envie de placer ce « comment dirais-je » avant de le lire (ou de l’entendre) – belle orchestration merci !
Merci beaucoup, Cécile, pour votre lecture !
Merci d’avoir relevé la dimension d’orchestration.
Beau tempo à ce texte – et tellement de choses dans ce qui ne peut pas se dire.
Un grand merci, Élise !
Merci pour le tempo !
Bonjour Fil,
je me baladais dans la #4 pour la #10 et je tombe sur vous. Quelle joie j’ai bien ri, à haute voix c’est rythmiquement savoureux . Merci
Merci mille fois pour votre retour !
Je suis vraiment content que vous ayez ri.