le Tiers Livre | écrire, publier, explorer
la plateforme de publication collective des ateliers Tiers Livre
E me fait miroiter le luxe des chambres de l’hôtel Palazzo Donizetti du nom du compositeur Giuseppe Donizetti instructeur général de la musique impériale ottomane à la cour du sultan Mahmud II. Nous sommes à Sishane. Il a voulu fêter notre départ et se faire pardonner les heures de marche que j’ai enduré en m’offrant de me vautrer dans le Continuer la lecture#anthologie #24 | L’hôtel endormi
Je suis de retour. Les images familières s’imposent et effacent celles dans lesquelles j’ai baigné pendant mon séjour à Istanbul. Une longue descente. J’avais pensé au début à une superposition. Aux images du Grand Amilra se superposaient des images de la route de la Jaille ou du rond point de Valkaners. Aujourd’hui je préfère penser à une plongée. Je plonge Continuer la lecture#anthologie #23 l Encore plus bas
Pour me remémorer la rue que j’ai arpentée menant du Grand Almira Hotel à l’endroit où je prenais mon take away, je me suis amusée avec google street view. Il y a ce dont je me souviens de plus en plus difficilement. Il y a les photos de google qui datent de juin 2022. Il y a ce maintenant de Continuer la lecture#anthologie #22 l Route de Dolé
L’album photos de Tony est perdu. Il ne reste aucune trace de lui. Il est mort une deuxième fois. Nous ne retrouvons plus l’album ni la photo où ma tante Nicole se tient droite aux côtés de ma mère plus petite et menue. Elle tient dans ses bras un enfant dont on discerne à peine le visage. J’aurais plus tard Continuer la lecture#anthologie #21 l Annotations pour Tony
Je n’ai aucune photo de toi. Ton album est perdu. Il ne reste aucune trace de toi. Tu es mort une deuxième fois. Nous ne retrouvons plus la photo où tante Nicole se tient droite aux côtés de notre mère plus petite et menue qui te tient dans ses bras, toi dont on discerne à peine le visage. J’aurais plus Continuer la lecture#anthologie #20 l Photo de baptême
Je n’avais aucune image d’Istanbul avant d’y arriver. L’impression d’irréalité persiste. Il n’y avait pas d’image avant et maintenant celles qu’il me reste en mémoire sont fragiles et commencent à se dissiper après trois semaines. Je dois faire un effort pour me souvenir. La jeune femme de l’hôtel fume la shisha. L’objet bleu tranche avec le vert du gazon synthétique Continuer la lecture#anthologie #19 l Des images comme des rêves
La photo d’identité Le consulat m’a indiqué l’adresse du photographe où je devrais faire mes photos.L’agent m’a déconseillé d’aller dans un photomaton à Istanbul parce que les photographies n’étaient pas aux normes françaises. J’ai l’interdiction de sourire. Je ne me maquille jamais et sur la photographie destinée à mon passeport d’urgence j’ai l’air de sortir de prison. La photo ratée Continuer la lecture#anthologie #18 l Des images et des hommes
Je ne sais plus comment j’ai appris que Baldwin avait passé une dizaine d’années à Istanbul où il avait trouvé après la France un refuge. Le court métrage de Sedat Pakay « from another place » est introuvable. J’ai pu visionner un extrait de 2 minutes 38 où l’on voit le corps petit, maigre et noir de Baldwin dans un grand lit. Continuer la lecture#anthologie #17 | The welcome table
Il tend avec insistance le plat chargé de loukoum. J’ai dit non déjà deux fois. Je suis incapable de dire non une fois de plus. Il insiste avec fermeté et je cède. Je suis assise dans le hall de l’hôtel. Je n’ose pas sortir me promener et je ne veux plus garder la chambre. Je lis Orhan Pamuk et j’essaye Continuer la lecture#anthologie #16 l La musique de la langue
Le désir de roman… J’essaye d’expliquer à E ce que je ressens. L’idée est fragile. J’ai beaucoup de réticence à écrire comme j’en ai à voyager. J’essaye d’expliquer que je préfère lire… des romans, des récits de voyages. Je n’ai pas encore acheté un roman de Ismaël Kadaré. J’hésite entre le palais des rêves et le général de l’armée morte. Continuer la lecture#anthologie #15 l L’encre invisible