Archives des auteurs : Caterina Pasqualino

#anthologie #33 | La lune au fond du puit et la lupara bianca

Posté le par — Laisser un commentaire

Armuzze sante de la luce facite bene che dio vi troverà la carità. Anime sante Anime purganti… Une litanie le soir dans le noir : Terre mauvaise terre, le sang coule sur cette terre. Des cloches sonnent, un chien aboie, l’écho parle, un coup frappé à la porte. Porte tuppuliare, eco parrare…  L’invisible à Bagheria ce soir avec les trois femmes. Des signes. Est-il encore Continuer la lecture#anthologie #33 | La lune au fond du puit et la lupara bianca→

#anthologie #31 | Les morts qui parlent

Posté le par — 2 commentaires ↓

Au début de ce tournage, j’étais allée en pèlerinage au cimetière des Cappuccini, un lieu où je ne vais jamais, où se trouve mon père, mort il y a 28 ans. Un couple de gens âgés me dit que les morts, ‘votre père aussi’ m’assurent-ils  se mettrons à macher d’un coup vers le lieu fatal ou le Jugement, ils entendent le Continuer la lecture#anthologie #31 | Les morts qui parlent→

#anthologie #32 | Palerme brule

Posté le par — 1 commentaire ↓

 Palerme peut être chaude, brusque, extrème.  Souvent en été, Palerme est en proie à une météo étouffante. Selon la classification de Köppen, son climat ‘méditerranéen’ se caractérise par un hiver chaud et pluvieux et un été sèche et chaude. Entre le mois de juillet et le mois d’aout la ville tend à se vider. Les habitants qui restent sont les travailleurs, les pauvres Continuer la lecture#anthologie #32 | Palerme brule→

#anthologie #26 | La voix rauque de Piera, le témoignage

Posté le par — Laisser un commentaire

Je suis dans le bureau de fra Mauro. J’ai attendu des mois avant qu’il se décide de me présenter Piera.  Tout le monde attend que je parle mais par l’heure aucun son sort de ma bouche.  Je viens de m’extraire du marasme, de cette chaleur, des pétarades en l’honneur du disparu. Une série de feux d’artifices ont été lancés de la Continuer la lecture#anthologie #26 | La voix rauque de Piera, le témoignage→

#anthologie #25 | l’odeur de la mort

Posté le par — 4 commentaires ↓

‘Je me suis habitué à la puzza’ dit le petit enfant à sa mère. Je constate que moi aussi je me suis habituée à la puzza. Une odeur doucereuse, que de façon legère, on aurait pu prendre par celle des fleurs pourris. C’est d’ailleurs ce que les employés disent souvent. Que se sont les fleurs pourris qui dégagent cette odeur. Mais Continuer la lecture#anthologie #25 | l’odeur de la mort→

#anthologie #23 | le cimetière de palerme

Posté le par — 2 commentaires ↓

L’eau est cristalline, vert émeraude vers la côte elle tourne au bleu profond au large. Le soleil est au rendez-vous. La ligne de la côte est déchiquetée, si on ne regarde qu’elle on perd les repères.  On y voit l’insouciance d’une plage des Caraibes. On dirait des vacances. Sous l’eau les galets s’entassent les unes sur les autres, claires du côté Continuer la lecture#anthologie #23 | le cimetière de palerme→