J’ai raison, non? Et le piège se referme… Ce n’est pas une question… Nul ne demande votre avis… La question est sans appel… Vous ne pouvez vous opposer, réfuter, dire non… Le non a déjà été dit… Pour acquiescer, affirmer, affirmer que j’ai raison… J’ai raison, non? Un n’est-ce pas, en réalité… Un n’est-ce pas et non pas un non… Un non qui a du n’est-ce pas la négation… Et la fonction… La réponse attendue… La réponse à dire… La seule réponse possible… Oui… Ou bien sûr… Bien sûr que tu as raison.. Tu sais bien que tu as raison… Tu l’as dit que tu avais raison… Tu as raison… Tu as raison d’avoir raison… Je te donne raison… Ne pas le faire serait avoir tort.. Tort puisque tu as raison… J’ai raison, non? Dis oui… Tu dois dire oui… Tu dois dire que j’ai raison… Pas besoin que je te donne des raisons puisque j’ai raison… Je te demande pourtant… J’ai raison, non? Parce qu’un doute… Doute fugace, vertigineux… Vite demander, vérifier… J’ai raison, non? Il n’y a pas de doute, pas d’erreur, pas d’autre choix possible… J’ai raison non? Pas de vertige devant le choix… Pas de solitude devant le choix, pas d’angoisse devant le choix… J’ai raison, non? J’ai raison, j’ai fait le bon choix, le seul possible, je n’avais pas d’autre choix… J’ai raison, non? Pas raison d’avoir choisi cela… Raison parce qu’il n’y avait pas d’autre choix… C’est bien ça, pas d’autre choix… Pas d’alternative… Pas de responsabilité… J’ai raison, non? Et toutefois ce besoin d’une confirmation… J’ai raison, non? Mais ne t’avise pas de me réfuter… J’ai raison, non? Ce n’est pas une question… ne te fie pas au point d’interrogation… c’est une validation que j’attends… une confirmation… parce que j’ai raison.
En Vietnamien aussi, on l’entend beaucoup, « đúng không ? » à chaque fin de phrase, un peu comme le « n’est-ce pas ? » en français mais qui littéralement signifie « c’est juste non ? »
Super phrase qui n’appelle qu’une approbation ! J’aime comment le texte creuse l’unique réponse possible.
Merci Françoise et Anh Mat pour vos lectures et retours.