[...] enregistrée au magnétophone rédigée à la main ou chantée sous forme condensée, le flux conscience rêve de la Personnalité avion autobus voiture pendant les années de Guerre Electronique Automatisée, titre de journal radio-cerveau auto poésie musarderie silencieuse devant une table, phrases éblouissants sur la route à travers les États de conscience [...]
Allen Ginsberg, postface au prodigieux La Chute de l’Amérique, trad G Lemaire, le 7 octobre 1972.